Dark S01E04 - Doppelleben

Jonas, der verletzt ist, findet sich im Jahr 1921 in Winden wieder. Dort wird er von den Bewohnern gepflegt. Jonas will zurück ins Jahr 2020 durch ein Portal, aber das funktioniert nicht, weil das Portal noch nicht gebaut ist. Noah bringt ihn daraufhin zu Adam, der ihm erzählt, dass er ein älterer Jonas ist.