Die Garde der Löwen S03E03 - Vorsicht Lawine!

Auf dem Weg zum Baum des Lebens muss die Garde der Löwen einen verschneiten Berg überwinden. Um Zeit zu sparen, besteht Kion darauf, den Gipfel zu überklettern, statt den Berg zu umgehen, doch er rutscht auf dem Schnee aus und reißt die gesamte Garde mit sich den Hang hinab.

Als Fuli erneut vorschlägt, den Berg zu umgehen, beharrt der vom Schmerz seiner Narbe gereizte Kion auf dem Aufstieg. Makini entdeckt eine Familie Schneeaffen, die sich in einer heißen Quelle entspannt; Anga erschreckt die Tiere, als sie nach dem Weg fragen will, denn sie fürchten Greifvögel.

Ungeduldig setzt Kion das Brüllen der Großen ein, um ein Loch durch den Berg zu sprengen. Fuli warnt ihn, dass die Narbe sein Urteil trübt, doch er brüllt und löst eine Lawine aus. Die Garde kann die Schneeaffen in Sicherheit bringen, deren Zuhause jedoch unter den Schneemassen begraben wird.

Kion entschuldigt sich und verspricht, den Schneeaffen ein neues Zuhause zu suchen. Die Matriarchin Yuki nennt die Bedingungen: eine heiße Quelle mit reichlich Nahrung und ohne Bäume, in denen große Vögel nisten könnten. Anga findet eine passende Quelle, die jedoch abseits des Weges liegt und von vielen Bäumen umgeben ist. Trotz Fulis Mahnung zur Eile besteht Kion darauf, dorthin aufzubrechen.

Am Ziel erschrecken fliegende Hörnchen die Schneeaffen, die daraufhin in ein tiefes Loch im Schnee stürzen; auch Bunga fällt hinein. Weil Kion nicht mehr klar denken kann, bittet er Fuli, die Führung zu übernehmen. Anga hebt Bunga und die Schneeaffen schließlich mit ihren Krallen aus dem Loch in Sicherheit.

Auf Fulis Anweisung sucht Anga eine neue heiße Quelle, und die Garde geleitet die Schneeaffen zu einem neuen Zuhause. Erst danach gönnt Fuli dem Team eine kurze Verschnaufpause.