Die Garde der Löwen S03E18 - Reise ins Geweihte Land

Am Baum des Lebens ringt Kion mit der Entscheidung, ob er dort bleiben oder ins Geweihte Land zurückkehren soll. Sein Großvater Mufasa rät ihm, den für ihn richtigen Weg zu wählen, während Königin Rani ihn gern an ihrer Seite behielte, damit er mit der Nacht-Garde den Baum des Lebens schützt. Nach einem gemeinsamen Lied bittet Rani ihn offen, als König zu bleiben.

Da treffen Bunga, Beshte, Fuli, Ono und Anga ein: Kion ist geheilt, und die Feinde sind besiegt. Kurz darauf erscheint der Gepard Azaad und führt Jasiri sowie den geläuterten Janja herbei. Sie bringen die Nachricht, dass Zira mit einer Armee von Outsidern das Geweihte Land angreift. Kion beschließt, heimzukehren, um den Krieg zu verhindern. Rani verleiht der gesamten Garde das Mal der Nacht-Garde, und die Freunde verabschieden sich von Makini, die als Mjuzi am Baum des Lebens bleibt.

Auf dem Rückweg führt Azaad die Gruppe über die schnellste Route. Immer wieder setzt Kion das Brüllen der Ahnen ein, um Hindernisse zu überwinden – er bahnt einen Weg durch eine Schlucht, hilft den Gefährten über eine tiefe Kluft, entfacht einen Sturm, um einen Damm zu brechen und auf einem Baumstamm flussabwärts zu reisen, und räumt Sandsturm und Sumpf aus dem Weg.

An der Großen Steinmauer vor dem Geweihten Land sprengt Kions Brüllen ein Loch – doch dahinter staut sich ein riesiger See, der nun hervorbricht und Klippspringer und Schliefer fortzuschwemmen droht. Die Garde arbeitet zusammen: Während einige die Tiere in Sicherheit bringen, schichten Beshte und Ono Felsen auf, und Kion flickt mit dem Brüllen schließlich das Loch. Kion erkennt, dass ihm seine Freunde wichtiger sind als die Macht des Brüllens.

Nachdem die Mauer repariert ist, erreicht die Gruppe das Ödland. In der Ferne ist bereits der Königsfelsen zu sehen. Kion schmiedet einen Plan, um Zira zu finden und aufzuhalten, und die Garde setzt gemeinsam mit Azaad, Janja und Jasiri den Weg nach Hause fort.