Die Simpsons S32E10 - Sommer-Weihnacht in Springfield

Der Kabelsender Heartmark lässt mitten im Sommer in Springfield einen Weihnachtsfilm drehen. Die ehrgeizige Produzentin Mary Tannenbaum wird in die Stadt geschickt, um die Probleme am Set zu lösen, und quartiert sich bei den Simpsons ein.

Im Haus verfolgt jeder eigene Interessen: Heartmark-Fan Marge sucht Marys Nähe, Homer will am Filmgeschäft verdienen, Lisa dreht mit eigener Kamera eine Behind-the-Scenes-Dokumentation, und Bart wird missmutig, weil er sein Zimmer für die Crew räumen muss.

Mary schließt mit Rektor Skinner einen Deal, damit ihr Dreh sein Salat-und-Tomaten-Festival nicht stört – und verliebt sich in ihn, obwohl sie mit einem Chirurgen verlobt ist. Als sie das Festival für das Filmfinale nutzen muss, geraten die beiden in Streit und werden unter einem Haufen Kunstschnee begraben.

Skinner gräbt beide wieder frei. Doch Bart zeigt Lisas Dokumentation, in der Mary über die Stadt herzieht. Die empörten Bürger lassen sich schließlich von Skinner überreden, den Film dennoch zu Ende zu bringen. Mary würde gern bei Skinner bleiben, doch er weist sie wegen ihres Verlobten zurück.