Beim Kunst-im-Park-Event trifft die Familie Simpson auf Abe „Grampa“ Simpson und dessen neue Freundin Blythe, mit der er seit sechs Monaten zusammen ist und bei der er einziehen will. Lisa muss zugleich mitansehen, wie ihre Klassenkameradinnen sie bei einer Feier übergehen.
Beim Abendessen lernen Homer und Marge Blythes Sohn Calvin kennen – einen schrulligen Jungen, den Grampa mit deutlich mehr Zuneigung behandelt, als er sie Homer je entgegenbrachte. Homer reagiert mit Eifersucht und Verachtung. Weil er zudem gegen das Carnaubawachs in Marges Möbelpolitur allergisch ist, zieht er vorübergehend zu Grampa und Blythe – und teilt sich ein Zimmer mit Calvin, mit dem er sich einen eskalierenden Streich-Krieg liefert.
Parallel entdecken Bart und Lisa, dass Grampas Zimmer im Altersheim noch für zwei Wochen bezahlt ist, und veranstalten dort Partys, um Lisas Ansehen zu steigern. Die Feiern werden immer größer und geraten schließlich außer Kontrolle, sodass Lisa selbst die Polizei ruft – und Chief Wiggum überredet, eine Festnahme vorzutäuschen, damit sie vor den anderen Kindern cool wirkt.
Als Grampa – durch Augentropfen kurzzeitig geblendet – Homer für Calvin hält und lobt, wird Homers Kränkung offensichtlich. Calvin und Homer verständigen sich schließlich und wollen Grampa vor Augen führen, wie er Homer behandelt. Auf einer Taxidermie-Messe präsentiert Homer zwei Muschelschalen mit Augen, die ihn und Grampa darstellen sollen. Grampa erkennt seinen Fehler und entschuldigt sich bei Homer.
Am Ende trennt sich Blythe von Grampa und zieht mit einem neuen Partner nach Afrika, wohin auch Calvin geht. Grampa freut sich, dass er und Homer wieder zueinandergefunden haben – doch als er anruft, hält Homer den Anruf für eine versehentliche Wahl und geht nicht ran.
