Die Simpsons S35E07 - Unser kleines Farmhaus

Die Thanksgiving-Folge nutzt eine Rahmenhandlung in der Zukunft: Jahrzehnte später versammelt sich die Familie Simpson zum ersten Erntedankfest nach Homers Tod. Homer ist trotzdem dabei – als Hologramm, das zwar sprechen und essen kann, dessen Speisen aber durch den körperlosen Leib fallen und vom Familienhund verputzt werden. Als Urgroßmutter erzählt Lisa ihren Nachfahren die Geschichte eines Thanksgivings, das ein Stromausfall einst beinahe ruiniert hätte.

Rückblende in die Gegenwart: Ein Wintersturm zieht auf, doch statt die versprochenen Sturmfenster einzubauen, fährt Homer voller Vorfreude zum „Hawaii-Tag“ ins Kernkraftwerk. In Wahrheit nutzt Mr. Burns das Fest nur als Ablenkung, um die Gewerkschaftsbelegschaft durch Streikbrecher zu ersetzen. Bei seinem gehässigen Anti-Gewerkschafts-Lied setzt Burns versehentlich einen Stapel Kartons – samt öliger Lappen – in Brand. Das Kraftwerk geht beinahe in Flammen auf, ganz Springfield versinkt im Blackout, und die Schuld schiebt jeder auf Homer.

Selbst Marge zweifelt an seiner Unschuld; wütende Bürger werfen Ziegel durch die Fenster von Evergreen Terrace, einzig Grampa hält zu seinem Sohn. Lisa beginnt, im Stil von „Unsere kleine Farm“ Tagebuch zu führen – prompt verfällt sie in einen altmodischen Erzählton. Schließlich hat die Stadt so genug von Homers vermeintlichen Patzern, dass sie das Haus der Simpsons auf einen Tieflader hievt und auf einen Berggipfel verfrachtet. Immerhin lässt sich Ned Flanders mit umsiedeln.

Um das Vertrauen zurückzugewinnen, kommt die Familie schließlich dahinter, dass Mr. Burns das Feuer verursacht hat. Bei der Konfrontation in seiner Villa versagt ausgerechnet die Falltür – auch sie braucht Strom –, und bis Smithers die Kurbel von Hand betätigt hat, sind die Simpsons längst zur Seite getreten. Chief Wiggum verhaftet Burns, dessen Strafe allerdings nur „eine Geldbuße, die er mühelos zahlen kann“ ist.

Am Ende verzeiht die Stadt Homer, die Häuser kehren an ihren Platz zurück, und in Gegenwart wie Zukunft wird das Thanksgiving-Dinner genossen – nur Bart fehlt in der Zukunft, er ist laut Familie „vor Langeweile gestorben“.