Clint Barton und Kate Bishop sehen sich die heimliche Aufnahme an, auf der Kates Mutter Eleanor Bishop dem Verbrecherboss Wilson Fisk die Zusammenarbeit aufkündigt. Dabei wird klar, dass Eleanor selbst Armand Duquesne getötet und ihren Verlobten Jack für die Machenschaften der Scheinfirma Sloan Limited verantwortlich gemacht hat. Am Heiligabend stellt Kate ihre Mutter auf deren Weihnachtsfeier zur Rede und erfährt, dass Eleanor für Fisk arbeitete, weil Kates verstorbener Vater bei ihm hoch verschuldet war.
Auf Fisks Befehl versucht Kazi, Eleanor zu ermorden, nimmt dafür aber Barton ins Visier. Barton holt sich Hilfe von Grills, den LARPern und Jack Duquesne, um die Gäste zu evakuieren, bevor er gemeinsam mit Kate auf der Eisbahn des Rockefeller Center gegen die Tracksuit-Mafia kämpft. Kate schrumpft mit einem Pym-Pfeil einen Transporter der Gangster und bringt schließlich den riesigen Weihnachtsbaum zu Fall.
Mitten im Chaos stellt Yelena Belova Barton und fordert die Wahrheit über den Tod ihrer Schwester Natasha Romanoff. Die beiden kämpfen, doch Barton erinnert Yelena mit einem geheimen Pfeifsignal an ihre enge Verbindung zu Natasha und an deren Opfer, das das Universum rettete. Yelena lässt daraufhin von ihm ab und geht.
In einem Spielzeugladen ist Kate dem körperlich weit überlegenen Fisk zunächst hilflos ausgeliefert. Eleanor rammt den Kingpin mit ihrem Auto, um ihre Tochter zu schützen, und Kate streckt ihn schließlich mit Bartons Trickpfeilen nieder. Anschließend wird Eleanor von der Polizei wegen des Mordes an Armand verhaftet. Fisk flieht, wird jedoch von Maya Lopez gestellt – ein Schuss fällt. Zuvor hatte Maya bereits Kazi im Kampf tödlich verwundet.
Am nächsten Tag kehrt Barton mit Kate und dem Hund Lucky zu seiner Familie zurück. Er gibt Laura die gesuchte Uhr zurück, die sie als frühere S.H.I.E.L.D.-Agentin ausweist, und verbrennt gemeinsam mit Kate den Ronin-Anzug. In einer Szene nach dem Abspann ist die vollständige Bühnennummer „Save the City“ aus „Rogers: The Musical“ zu sehen.
