His Dark Materials S01E07 - Der Kampf bis zum Tod

Lyra überlebt den Sturz aus Lee Scoresbys Ballon, wird jedoch von einem Panzerbären gefangen genommen und in den Palast von Iofur Raknison auf Svalbard gebracht. Durch eine List überzeugt sie Iofur, sie sei Ioreks künstlicher Dæmon, von den Wissenschaftlern in Bolvangar geschaffen, und bringt ihn dazu, Iorek zum Zweikampf zu fordern – mit ihr als Preis.

Iorek trifft ein; im Kampf täuscht Iofur zunächst die Oberhand vor, doch Iorek bezwingt und tötet ihn und wird zum rechtmäßigen König der Bären ausgerufen. Er führt Lyra zu Roger zurück, und gemeinsam brechen sie zu Asriels Labor in den Bergen Svalbards auf.

Unterdessen machen sich Mrs Coulter, Father MacPhail und Soldaten des Magisteriums nach Svalbard auf, um Lord Asriel zu finden und zu töten. Den abgestürzten Scoresby und seinen Dæmon Hester findet Serafina Pekkala, die ihm sagt, seine Rolle im kommenden Krieg sei nicht vorbei und Lyra werde ihn noch brauchen.

In der anderen Welt sucht Carlo Boreal Elaine Parry auf, um an die Briefe von Wills Vater zu gelangen. Will bringt seine Mutter bei einem Nachbarn in Sicherheit und kehrt zurück, um die Briefe zu holen; als die Männer eindringen, tötet Will den Agenten Thomas in Notwehr und flieht. Lyra, Roger und Iorek erreichen Asriels Labor, wo Lyra auf ihren Vater trifft.