Das Finale verlagert die Handlung in die weit von Tōkyō entfernte Sendai-Barriere, wo sich Yuta Okkotsu gegen eine Gruppe wiedergeborener Zauberer von enormer Stärke behaupten muss – und dabei gleichzeitig gefährdete Zivilisten zu schützen versucht. Nachdem er zuvor Dhruv Lakdawalla besiegt hat, richtet sich sein Kampf gegen die drei verbliebenen Spieler einer festgefahrenen Pattsituation.
Yutas Gegner verfügen über höchst unterschiedliche Fluchtechniken: Takako Uro kann den Himmel um sich herum verbiegen und wie eine Fläche manipulieren, Ryu Ishigori feuert einen intensiven Laser aus verdichteter Fluchenergie ab, und Kurourushi tritt als riesenhafter Kakerlaken-Mann in Erscheinung.
Der Höhepunkt der Folge ist ein dreifacher Domänen-Zusammenprall – der erste seiner Art in der Serie –, bei dem die konkurrierenden Domänen aufeinandertreffen, ehe die Barrieren durch das plötzliche Auftauchen von Kurourushi zerbrechen.
Yuta setzt sich am Ende gegen alle Kontrahenten durch und kommt auf insgesamt 190 Punkte. Ishigori tötet er nicht, sondern verschont ihn im Austausch gegen dessen Punkte, denen der Zauberer zustimmt. Damit endet die dritte Staffel des Einschläferungsspiels.
