Die Auftaktfolge knüpft an Pos Ruhm als Drachenkrieger an: Nachdem er China gerettet hat, zieht der Panda nun als gefeierter Held von Dorf zu Dorf und lässt sich das gute Essen schmecken. In einem Dorf, das einen uralten, mächtigen Handschuh hütet, ist er so beliebt, dass er sein Mahl in einer Abstellkammer einnehmen muss.
Während Po wartet, tauchen die beiden Wiesel Klaus und Veruca auf, um den Handschuh zu stehlen. Po greift ein, sorgt aber versehentlich dafür, dass die Diebe entkommen – ihm bleibt nur der Daumen des Handschuhs. In einem spektakulären Kampf, in den sich auch eine geheimnisvolle Gestalt einmischt, erlebt Po die wahre Macht des Artefakts und entkommt nur knapp.
Das Dorf ist über sein Versagen erzürnt, und auf dem langen Heimweg schlägt Po überall dieselbe Wut entgegen. Zuhause hat sein Vater bereits von dem Vorfall gehört: China ist empört und will Po den Titel des Drachenmeisters aberkennen.
Als alles verloren scheint, taucht die geheimnisvolle Kriegerin erneut auf. Po hält sie zunächst für eine Verbündete der Wiesel, doch nach einem Kampf gibt sie sich als englische Ritterin Wandering Blade zu erkennen, die den Drachenmeister sucht – nicht ahnend, dass es Po ist. Verärgert über seine Schuld am Entkommen der Diebe, will sie den Handschuh allein zurückholen.
Um seine Ehre wiederherzustellen, bietet Po seine Hilfe an und offenbart, dass er den Daumen des Handschuhs besitzt. Wandering Blade willigt ein und bestellt ihn für den Morgengrauen. Doch Po verschläft, sie ist längst fort – und er macht es sich zur Aufgabe, sie zu finden.
