Kung Fu Panda: Die Tatzen des Schicksals Staffel 1

Kurz nach dem Sieg über General Kai lebt Po als Drachenmeister im Pandadorf. Die Pandakinder Nu Hai, Jing, Bao und Fan Tong spielen den großen Helden nach, und Nu Hai will Po beim Pfirsichblütenfest bitten, sie als Schülerin anzunehmen. Auf dem Weg dorthin rasen die vier mit einem klapprigen Karren ins Dorf und rammen die heilige Pfirsichstatue, die Po segnen soll. Die Statue rollt davon und stürzt schließlich über die Klippe.

Die Dorfbewohner sind wütend, und die Kinder werden bestraft. Nu Hai drängt die anderen, den Schaden wiedergutzumachen und die Statue zurückzuholen. Dabei rollt die Statue in eine Höhle, die Kinder purzeln hinterher und entdecken den Tempel der Vier Konstellationen mit vier gewaltigen Statuen. Als Bao eine davon berührt, um Nu Hai zu ärgern, strömt eine Welle von Chi in alle vier Kinder.

Ein Wasserreh beobachtet, wie die Kinder fliehen, und meldet den Vorfall der Schurkin Jade Tusk und ihrem Meister Jindiao. Am nächsten Tag erzählt die Großmutter, dass die Vier Konstellationen einst Helden waren, die eine mächtige Chi-Quelle vor einem bösen Meister versteckten. Die Kinder flehen Po an, sie zu trainieren, doch er lehnt ab.

Als Po ausweichen will, wird er versehentlich bewusstlos geschlagen und landet im Geisterreich. Dort erklärt ihm Meister Oogway, dass die Ausbildung der vier Kinder seine Bestimmung ist. Kurz darauf nimmt Jade Tusk mit dem Giftclan die Kinder gefangen und versucht, sie zum Öffnen des Weges zur Quelle zu zwingen. Po eilt zu Hilfe, wird im Kampf aber von den ungeschickten Rettungsversuchen der Kinder abgelenkt.

Als es eng wird, bricht die volle Kraft des Chi aus den Kindern hervor, und die Angreifer müssen sich zurückziehen. Überzeugt von dem, was er gesehen hat, nimmt Po die vier als seine Schüler an.

Po weckt seine vier neuen Schülerinnen und Schüler zu ihrem ersten Unterrichtstag und stellt fest, dass sie alle ziemlich aufgedreht sind. Er führt sie zu einer heruntergekommenen Trainingshalle am Ende einer langen Treppe und erklärt ihnen, dass sie – wie er selbst – Helden-Chi empfangen haben, eine Kraft, die sonst nur einem Helden pro Generation zuteilwird. Als er die Eigenschaften der vier Konstellationen beschreibt, deren Chi die Kinder in sich tragen, zeigt sich: Ihre Persönlichkeiten sind jeweils das genaue Gegenteil.

Im Tempel hält derweil der greise Geier Jindiao einen Vortrag über den ersten Drachenkrieger und darüber, wie Chi das Leben erhält – er selbst überlebt nur mit gestohlenem Chi. Als Jade Tusk meldet, dass sie den Aufenthaltsort des Abts Pious Chan gefunden hat, macht sich Jindiao persönlich auf den Weg. Er gibt sich als Freund aus und entzieht Chan sein Chi.

Po prüft unterdessen die Fähigkeiten seiner Schützlinge und verspricht, mehr über die Konstellationen herauszufinden. Nach dem Unterricht übernimmt Nu Hai das Kommando über die Gruppe. Als ein Entenbote um Hilfe für das Dorf Wu-Ran bittet, ziehen die Kinder ohne Po los, um es gegen Banditen zu verteidigen. Doch im entscheidenden Moment versagen ihre Kräfte.

Nu Hai kann entkommen, während die anderen überwältigt werden, und gerät in Panik. Erst die Stimme des Blauen Drachen beruhigt sie, sodass sie ihre Kraft entfesselt und einen der Banditen besiegt. Po trifft ein und erledigt den Rest. Nu Hai gibt zu, dass ihr Leichtsinn die Gruppe in Gefahr gebracht hat, und Po lobt ihre Ehrlichkeit. Er erinnert die Kinder daran, dass auch die ursprünglichen Konstellationen einfache Bauern und Ladenbesitzer waren.

Ohne dass die Pandas davon wissen, gewinnt Jindiao am Ende dank Chans gestohlenem Chi seine Jugend zurück.

Po und die Kinder sollen an Mei Meis Bühnenprogramm teilnehmen. Doch der unterhaltsame Abend nimmt eine überraschende Wendung, als Jindiao einen Dämon auf die Bühne schickt, um an eine mysteriöse Schriftrolle zu gelangen.

Jindiao erinnert sich daran, wie ihn die vier Konstellationen einst besiegten und seinen Geist aus seinem ursprünglichen Drachenkörper vertrieben. Inzwischen steckt er im Körper eines Geiers und will Po und den jungen Panda-Wächtern ihr Helden-Chi abzapfen. In der Trainingshalle versuchen Po und seine Schüler derweil, eine Schriftrolle zu entziffern, die Jindiaos wahre Natur enthüllt. Lesen lässt sie sich jedoch nur mit der Energie aller vier Konstellationen – und Jing hat ihre Kräfte noch nicht entdeckt. Ein Versuch, sie zu wecken, misslingt und frustriert sie.

Jindiao trifft mit den Xin im Dorf ein und wird von den Pandas als Ehrengast empfangen. Er schlägt einen Schaukampf zwischen seinen und Pos Schülern vor, wird dabei aber von Li und Mr. Ping unterbrochen. Während Mei Mei einen Bändertanz aufführt, vergiftet Jindiao Po und bietet an, sich um ihn zu kümmern, solange Li den Schaukampf leitet. Unterdessen dringen Jade Tusk und die Soldaten in die Trainingshalle ein, um die Schriftrolle zu stehlen.

Während Jindiao versucht, Po das Helden-Chi zu entziehen, finden Jade Tusks Leute die Schriftrolle nicht und schließen daraus, dass die Kinder sie haben müssen. Im Schaukampf sind Pos Schüler den Xin klar unterlegen. Als ein Xin-Kämpfer Jing einen Punkt schenken will, verpasst sie ihrem Gegenüber einen hinterhältigen Schlag – und löst damit eine wilde Rauferei aus. Als Jade Tusks Soldaten auf der Suche nach der Schriftrolle angreifen, verbünden sich Jing und ihr bisheriger Gegner.

Gerade als Jindiao Po zu überwältigen scheint, leitet eine geheimnisvolle Stimme Po an, sodass er den Angriff abwehrt und Jindiao aus seinem Geist vertreibt. Das Leid ihrer Freunde weckt unterdessen Jings Kräfte: Sie bringt die angreifenden Wasserrehe dazu, friedlich abzuziehen, und heilt anschließend den bewusstlosen Jindiao, der beim Versuch, Pos Chi zu stehlen, zusammengebrochen ist. Jindiao meldet, die Schriftrolle sei zerstört – ohne zu wissen, dass sie sich in den Händen der Kinder befindet.

Mit Jings Chi können die Kinder die Schriftrolle schließlich vollständig lesen. Sie enthält das Vermächtnis der vier Konstellationen und warnt in düsteren Worten vor der Verderbnis des Drachenmeisters.

Po zeigt deutliche Vergiftungserscheinungen, ohne zu wissen, woher sie stammen. Mr. Ping untersucht die Schale, aus der er getrunken hat, und Li weist mit einem Test Xing-Sum-Zungenpulver nach – ein seltenes, geruch- und geschmackloses Gift. Weil kaum ein Panda die alchemistischen Kenntnisse für eine solche Mischung besitzt, kommt als Bezugsquelle nur der Tuoluo-Markt infrage, einen Tagesmarsch vom Dorf entfernt. Po macht sich auf den Weg.

Die vier Kinder erfahren derweil vom Schicksal des ursprünglichen Drachenmeisters, den die Vier Konstellationen mit der Geisterurne besiegen wollten. Weil Jing Jindiao zuvor geheilt hat, besteht zwischen beiden eine Verbindung, über die der Meister sie beeinflusst. Jing teilt ihren Freunden die Sorge mit, Po könnte böse werden, und die vier folgen ihm. Jindiao schickt Jing einen Albtraum, in dem ein verdorbener Po sie angreift – ihr Schrecken verrät die Verfolger, und Po nimmt sie widerwillig mit.

Auf dem Markt verliert Po die Kinder sofort aus den Augen, rettet Fan Tong vor einer missglückten Messerwerfernummer und verrät beim Schimpfen versehentlich, dass er seinem Giftmischer nachspürt. Mei Mei, die in Tuoluo nach Schönheitsmitteln vom Schwarzmarkt sucht, führt die Gruppe unter Druck zur Alchemistin Laoshu. Die Elefantin verweigert jede Auskunft über den Käufer des Gifts und lockt Po in einen Hinterhalt, während die Kinder ihren Tresor knacken wollen und dabei ein magisches Feuer auslösen. Im Dorf schenken Li und die Pandas Mr. Ping einen neuen Nudelkarren.

Po eilt den Kindern zu Hilfe, überwältigt Laoshu und bringt sie mit der Drohung des Wuxi-Fingergriffs zum Reden. Sie verrät den Treffpunkt mit ihrer Kontaktperson. Dort stellen Po und die Kinder Jade Tusk und flößen ihr ein Wahrheitsserum aus Laoshus Zelt ein. Auf die Frage nach ihrem Auftraggeber antwortet sie: „Der Drachenmeister“ – die Kinder blicken auf Po, der den Verdacht zurückweist. Bevor Jade Tusk mehr verraten kann, greift Jindiao ein und zwingt Jing, sie mit ihrem Chi zu befreien.

Po trainiert die Panda-Wächter, während Jing sich insgeheim sorgt, weil sie zuletzt die Kontrolle über sich verloren hat. Im Tempel der himmelwärts strebenden Pflaumenblüte empfängt Jindiao die entkommene Jade Tusk. Über seine Verbindung zu Jing sorgt er dafür, dass die Gruppe für die Nacht Halt macht, und zwingt das Mädchen schließlich, den Weg zu seinem Tempel einzuschlagen.

In einer Herberge, in der Po und die Kinder ein ungenießbares Essen über sich ergehen lassen, nehmen der Möchtegern-Gauner Rooster und seine Handlanger Wing und Wong den Drachenmeister ins Visier. Po leugnet zunächst, der Gesuchte zu sein, doch die beeinflusste Jing entlarvt die Lüge. Es kommt zur Prügelei, die Jindiao beendet, indem er Jing gegen die Banditen lenkt. Als die Gruppe weiterzieht, wird sie von weiteren Raufbolden verfolgt.

Kurz vor dem Tempel werden Po und seine Schüler erneut angegriffen; Jindiao und einer seiner Mönche kommen ihnen zu Hilfe und nehmen sie auf. Auf der Suche nach etwas Essbarem stößt Po auf Jindiaos verborgene Kammer und entdeckt Aufzeichnungen über dessen wahre Vergangenheit und Absichten. Als er seine Schüler warnen will, findet er nur noch Jing vor – die anderen drei sind auf eigene Faust losgezogen und geraten in einen Hinterhalt von Jade Tusks Truppe.

Po und Jing überraschen Jindiao, als er Rooster und seinen Handlangern das Chi entziehen will. Po greift an, doch Jindiao nutzt seine Verbindung zu Jing und lässt sie auf ihren Meister los. Während Nu Hai, Bao und Fan Tong entkommen, scheitert Pos Versuch, Jing zu befreien. Jindiao benutzt das Mädchen als Kanal, um Po das goldene Chi zu rauben, und stößt den Geschwächten durch eine Falltür in die Tiefe.

Nachdem Jindiao Po das Heldenchi entzogen hat, stößt er ihn durch eine Luke, und Po stürzt bis unter den Tempel. Als Nu Hai, Bao und Fan Tong erkennen, dass Jing unter Jindiaos Einfluss steht, fliehen sie, um ihr eigenes Chi zu schützen. Die Fliegenden Pika-Mönche können ihnen nicht helfen, und schließlich sitzen die drei in der Falle – bis Bao die beiden anderen über eine Dachkante mitreißt und mit dem Chi der Schwarzen Schildkröte einen Schlitten formt.

Im Wald entgehen die Kinder knapp ihren Verfolgern. Sie ahnen, dass das Panda-Dorf das nächste Ziel ist, und eilen dorthin. Der bewusstlose Po wird derweil im Schnee unter dem Kloster von einer unbekannten Gestalt gefunden und fortgeschleppt. Im Dorf beweisen die Kinder mit ihrem Heldenchi, dass ihre Geschichte stimmt; die Pandas befestigen daraufhin das Dorf, können Jindiaos Gefolge aber nicht aufhalten.

Po erwacht in einer Höhle bei einem reichlich verschrobenen Kaninchen, Bunnidharma. Als er gehen will, tragen ihn seine Beine nicht mehr. Im Dorf taucht Jindiao mit Jing auf und stellt ein Ultimatum: Entweder ergeben sich die Konstellationen, oder er zerstört das Dorf. Die Kinder geben auf, und Jindiao versetzt die übrigen Dorfbewohner in einen Zauberschlaf.

Nu Hai, Bao und Fan Tong werden in Lis Hütte eingesperrt, bald gesellt sich Jing zu ihnen, der Bao misstraut. Gemeinsam versuchen sie, Jing von Jindiaos Einfluss zu lösen – ob es ganz gelingt, bleibt offen. In der Höhle bringt das Kaninchen Po wieder auf die Beine und beginnt mit einem Training, das sein verlorenes Chi zurückbringen soll. Als die Handflächen der Kinder golden aufleuchten, wissen sie: Po lebt.

Die Kinder wissen nun, dass Po lebt, und wollen aus Lis Hütte ausbrechen, die Jindiao mit seinem Chi gegen sie abgeschirmt hat. Jing zögert, weil sie fürchtet, Jindiao könne sie weiter steuern. Bao lockt die einzige Wache mit einem Trick herein, die vier überwältigen sie und entkommen. Jindiao verschafft sich derweil mit seinen gestärkten Kräften Zutritt zum geschützten Tempel der Vier Konstellationen.

Im Dorf treffen die Kinder auf Grandma Panda und Mr. Ping, die vom Schlafzauber verschont geblieben sind – er wirkt nur bei Pandas, und beide nennen jeweils einen eigenen Grund für ihre Immunität. In ihrer Bibliothek findet Grandma eine Karte eines Tunnelnetzes unter dem Dorf. Fan Tong bringt Jing auf die Idee, Jindiao beim Blick durch ihre Augen eine Erinnerung an ihre Gefangenschaft vorzuspielen – der Trick gelingt.

Im Tempel muss Jindiao feststellen, dass die Quelle nicht mehr an ihrem alten Versteck liegt; er will sie und seinen alten Körper finden, um gottgleiche Macht zu erlangen. In den Tunneln wird Fan Tong von einem Angreifer gepackt: Zhizhu, eine riesige Spinne vom heiligen Spinnenclan und Waffe der Vier Konstellationen. Erst als die Kinder ihr Heldenchi zeigen, erkennt er in ihnen seine neuen Meister. Er verrät, dass die Pandas die eigentlichen Hüter der Quelle sind, und hält Jindiao im Tempel auf, damit die Kinder entkommen.

In der Höhle trainiert Po unter Bunnidharma, zweifelt aber an dessen Methoden. Das Kaninchen offenbart, dass es Oogway kannte und selbst über tausend Jahre alt ist. Schließlich zeigt sich, dass Bunnidharma die Geisterurne besitzt – jene Urne, die er einst den ursprünglichen Vier Konstellationen hätte überbringen sollen, es aber nie tat.

Bunnidharma erzählt, dass er einst Töpfer war und von Oogway den Auftrag bekam, die Geisterurne zu fertigen und den Vier Konstellationen zu bringen, um Jindiao darin einzuschließen. Doch er schlief ein und erfüllte die Aufgabe nie. Po berichtet ihm, dass Jindiaos Geist zurück ist. Weil das Kaninchen nicht aufbrechen will, bevor Po sein Heldenchi zurückhat, zieht Po allein los, um seinen Schülern beizustehen.

Im Panda-Dorf gelingt es Grandma Panda und Mr. Ping, Li zu wecken, als sie erwähnen, dass Po noch lebt. Li schließt daraus, dass die Hoffnung ihn geweckt hat, und hilft, die anderen aufzuwecken. Auf der Flucht spüren die Kinder, dass Jindiao erneut Verbindung zu Jing sucht. Nu Hai entwirft einen Plan: Sie verstärken die Verbindung absichtlich, damit Jing sie gegen ihn wenden kann.

Als Jindiao und seine Leute einen zugefrorenen See überqueren, bringt Jing ihn dazu, das Eis zu brechen – er und sein Gefolge stürzen ins Wasser. Jindiao erholt sich jedoch rasch und geht auf die Kinder los. Bunnidharma taucht doch noch bei Po auf und kann den Aufenthaltsort der Kinder bestimmen. Jing dringt erneut in Jindiaos Geist ein und kämpft dort in einem albtraumhaften, knochenübersäten Panda-Dorf gegen ihn; zunächst unterlegen, durchschaut sie seine Trugbilder und wehrt sich.

Im Dorf sorgt Zhizhu erst für Panik, stellt sich dann aber vor und erklärt den Pandas ihre Rolle als Hüter der Quelle. Jindiao bietet Jing an, sich ihm anzuschließen. Sie lehnt ab, besiegt ihn und schleudert ihn gegen einen vereisten Gipfel. Die ausgelöste Lawine begräbt die übrigen Kämpfer, doch Baos Chi schützt die Kinder, die von Po und Bunnidharma gefunden werden. Po zeigt ihnen die Geisterurne – und auf dem Gipfel ragt eine Kralle Jindiaos aus dem Schnee.

Jindiao ist vom Ort seiner Niederlage verschwunden. Bunnidharma weiß selbst nicht, wie die Geisterurne funktioniert; das Geheimnis kennen nur die ursprünglichen Konstellationen, und so müssen die Kinder ins Geisterreich reisen. Im Tempel erwacht Jindiao, tadelt Jade Tusk für ihr Versagen und setzt sich in den Kopf, Bunnidharma aufzuspüren. Jade Tusk verhört dazu die Alchemistin Laoshu, die dem Kaninchen die lebensverlängernden Kräuter geliefert haben muss.

Mit einem Ritual schickt Bunnidharma die Pandas ins Geisterreich. Die Kinder landen auf einer ruhigen Insel bei Blauer Drache, Weißer Tiger, Roter Phönix und Schwarze Schildkröte. Po dagegen findet sich in einem Gasthaus bei Yaoguai wieder, der dort seit seiner Niederlage festsitzt – und sich als überraschend freundlich erweist. In der Welt der Lebenden durchsuchen Jindiaos Truppen derweil irrtümlich die Behausung einer harmlosen Kaninchenfamilie.

Die alten Konstellationen sind von ihren Nachfolgern wenig beeindruckt und fordern sie zu einer Prüfung heraus: einem Cuju-Spiel. Die Kinder halten mit ihrem Heldenchi mit, bis Bao den Ball versehentlich mit der Hand berührt. Als zweite Chance stellt Blauer Drache ein Rätsel. Bao erinnert sich, dass sie damals mit der heiligen Pfirsichstatue durch eine Grube in den Tempel gefallen waren – die Quelle steckt in der Statue, und Blauer Drache bestätigt das.

Die Konstellationen erklären, dass sie die Quelle dort versteckten, als Bunnidharma mit der Urne ausblieb. Nur die Quelle kann Jindiao in die Urne bannen, und die Bewegungen beim Cuju haben gezeigt, wie man sie öffnet. Die Kinder und Po kehren in die Welt der Lebenden zurück – doch in Bunnidharmas Höhle treffen sie auf Jindiao und sein Gefolge.

Zhizhu erklärt den Pandas, dass ihre Vorfahren einst Hüter der Quelle waren und diese Rolle vergaßen, nachdem die ersten Konstellationen die Quelle versteckt hatten. In Bunnidharmas Höhle verlangt Jindiao die Geisterurne. Po, die Kinder und das Kaninchen spielen sie sich gegenseitig zu, bis Jindiao sie mit seiner Macht erstarren lässt; die Urne zerbricht. Im Dorf erinnert Li die Pandas an den Sieg über Kai und beginnt, seine eigenen Kräfte zu entfesseln.

Po und seine Schüler werden mit Fesseln gebunden, die ihr Chi blockieren. Jindiao lässt Bunnidharma ziehen, damit er mit seinem Versagen leben muss, doch das Kaninchen fängt später einen tödlichen Angriff auf Po ab. Es geht ins Geisterreich über und rät Po, Jindiao zum Tempel der Vier Konstellationen zu führen. Po verrät, dass nur die Kinder die Quelle öffnen können und dass sie in der Pfirsichstatue steckt.

Unterwegs enthüllt Po, dass Bunnidharma die Urne gegen eine Fälschung getauscht hat; die echte steckt in seinem Rucksack. Mr. Ping hat die Gefangenen beobachtet und überredet den entmutigten Li, ihnen trotz des mageren Trainingserfolgs zu Hilfe zu kommen. Über Zhizhus Faden gelangen die Pandas zum Tempel, als die Kinder gerade die Quelle öffnen – deren Chi-Welle lässt die Pandas endlich ihre volle Kraft nutzen.

Die Kinder schlagen mit ihrem Chi und der Kraft der Quelle gegen Jindiao los, während die Panda-Wächter, Mr. Ping und Zhizhu Jade Tusks Truppe in Schach halten. Scheinbar gelingt es, Jindiao in die Urne zu bannen – doch gefangen ist nur sein Geierkörper samt dessen ursprünglichem Geist. Jindiao erscheint in seiner zurückgewonnenen Drachengestalt, die Kinder erstarren zu Statuen, und der Bösewicht scheint gesiegt zu haben.

Die Kinder finden sich bei den ursprünglichen Vier Konstellationen im Geisterreich wieder, während Jindiao triumphiert und mit Jade Tusk und seinen Gefolgsleuten den Tempel verlässt – Zhizhu und die Panda-Wächter können ihn nicht aufhalten. Die alten Konstellationen erklären, das sei der Preis für den Einsatz der Quelle: Erst in tausend Jahren gebe es eine neue Gelegenheit. Po ist am Boden, doch Li ermutigt ihn, und er führt die Pandas zurück ins Dorf.

Zhizhu trägt die Pandas und Mr. Ping den Berg hinauf, Po vertraut ihm die Geisterurne an. Im Dorf stellen sich die Pandas Jindiao und seinem Gefolge, doch Po ist dem ursprünglichen Drachenmeister weit unterlegen. Im Geisterreich suchen die Kinder vergeblich einen Weg von der Insel; Blauer Drache sagt Nu Hai, nur eine große Macht könne ihnen die Rückkehr ermöglichen.

Po lässt sich von Zhizhu auf Jindiaos Rücken katapultieren, umklammert dessen Hals und wendet den Wuxi-Fingergriff auf sich selbst an – so reißt er den Bösewicht mit ins Geisterreich. Beide landen in dem Gasthaus, in dem Yaoguai festsitzt, und der Dämon ist wütend auf Po, weil der ihn zurückgelassen hat. Jindiao in seiner Drachengestalt erkennt Yaoguai nicht und geht stattdessen auf Po los, während Jindiao einen Weg zurück in die Welt der Lebenden sucht.

Von Yaoguai verfolgt, landet Po auf der Insel der Konstellationen, und die Kinder besiegen den Dämon gemeinsam. Bunnidharma erscheint und erklärt, dass im Geisterreich Dinge möglich sind, die sonst unmöglich wären. So gewinnt Po sein Heldenchi zurück und nimmt als goldener Drache die Verfolgung Jindiaos auf. Bewegt von der Entschlossenheit ihrer Nachfolger übertragen die ursprünglichen Konstellationen ihr Heldenchi auf die Kinder und verblassen.

Mit dem Heldenchi der ursprünglichen Konstellationen brechen Nu Hai und ihre Freunde auf. Po stellt Jindiao in Gestalt des goldenen Drachen, als dieser sich einen Weg aus dem Geisterreich sprengen will, unterliegt aber im Duell der Drachenmeister. Die Kinder greifen ein, doch Jindiao entkommt durch ein Loch in die reale Welt und reißt Po mit. Die Konstellationen folgen knapp – zurück im Panda-Dorf nimmt Po wieder seine normale Gestalt an, behält aber sein Heldenchi.

Mei Mei will Jindiaos Angriff stoppen, indem sie Jade Tusk bedroht, doch dem Drachen ist seine treue Dienerin gleichgültig. Er bietet den Pandas an, mit ihm über das Universum zu herrschen – Bedingung ist die Auslieferung der Konstellationen, sonst zerstört er das Dorf. Li weist das Angebot zurück, und die Dorfbewohner stehen hinter ihm.

Mit Zhizhus Hilfe greifen die Pandas an und setzen ihr gemeinsames Chi als Ersatz für die Quelle ein. Mr. Ping bringt die Geisterurne, doch einer von Jindiaos Schergen wirft sie über die Klippe. Jade Tusk, die sich von Jindiao losgesagt hat, rettet sie. So können die Konstellationen Jindiaos Geist in die Urne bannen, und sein Körper zerfällt zu Staub. Jing heilt Jade Tusk zum Dank mit dem Chi des Weißen Tigers, und die Wasserrehe ziehen davon, um einen neuen Weg zu suchen.

Die Pandas versenken die Urne in der Quelle und schicken sie samt Jindiao und seinem früheren Geierwirt ins Geisterreich. Dort landet sie im Gasthaus, wo Jindiao fortan Yaoguais Geplapper ertragen muss, während Oogway und Bunnidharma zusehen. Die Konstellationen sollen Statuen bekommen, das Dorf feiert, und bald treffen Hilferufe aus ganz China ein. Doch eine neue Bedrohung regt sich: In einer verborgenen Höhle erweckt eine Echse mit einem leuchtenden roten Stein eine Statue zum Leben.