Legends of Tomorrow S04E16 - Willkommen in Heyworld!

Neron und Tabitha verwandeln Charlie vor laufender Kamera öffentlich in das Monster Tagumo und lösen eine Massenpanik aus, um die Bevölkerung gegen magische Wesen aufzubringen. Die Legends retten Charlie, die ihnen eröffnet, dass Neron nicht mehr hinter Seelen her ist, sondern hinter der Angst der Menschen – einer Form magischer Energie, mit der er ein Portal öffnen und die Hölle auf Erden entfesseln will.

Von Gary in die Hölle geschickt, befreit Nora Constantine, und mit Astras Hilfe brechen sie in Nerons Verlies im Seelenmarkt ein, um Rays Seele zu bergen – sie finden ihn unversehrt beim Jenga-Spiel mit Vandal Savage. Astra stiehlt dabei heimlich die Seelen der schlimmsten Bösewichte der Geschichte. Rays Seele bleibt jedoch an Neron gebunden, solange dieser dessen Körper besetzt.

Weil der tanzende Drache der jungen Zari die Menschen begeistert hat, beschließen die Legends, Hanks Themenpark Heyworld zu eröffnen, um der Welt zu zeigen, dass magische Wesen nicht gefährlich sind; mithilfe von Bridgets Tagebuch entsteht der Park sofort. Das aber schreibt Zaris dystopische Zukunft von 2042 um, sodass Sara sie zum Schutz in der temporalen Zone zurücklässt.

Bei der Eröffnung stürmen Neron und Tabitha den Park. Tabitha lässt einen ausgewachsenen Drachen los, doch die junge Zari befiehlt ihm zu tanzen, woraufhin er Tabitha verschlingt. Neron öffnet mit Tabithas Stab das Höllenportal. Constantine und Nate überlisten ihn: Neron tötet den als Constantine getarnten Nate und bricht damit sein Versprechen gegenüber Ray; dadurch wird er aus dessen Körper vertrieben und von Constantine endgültig getötet, das Portal schließt sich, und Ray lebt wieder.

Nate stirbt, wird aber zurückgeholt, als die Besuchermenge mit dem gemeinsamen Gesang von „Sweet Baby James“ Liebe als Energie in Tabithas Stab bündelt. Weil die Legends Toleranz gelehrt haben, verschwindet die dystopische Zukunft von 2042: Zari wird durch ihren zuvor verstorbenen Bruder Behrad ersetzt, und nur Nate spürt, dass sich etwas verändert hat. In der Hölle bietet Astra den sechzehn gestohlenen bösen Seelen eine zweite Chance.