Legends of Tomorrow S05E08 - Romeo vs. Julia: Der Kampf um die Gerechtigkeit

Auf der Suche nach einem Teil des Webstuhls des Schicksals führt Charlie die Legends ins London des Jahres 1594 – zu ihrem alten Freund William Shakespeare. Der hat den als Ring getarnten Splitter jedoch bereits an seinen Produzenten verkauft, der ihm mit dem Abhacken der Hände droht, sollte er kein Ende für Romeo und Julia liefern.

Zugleich will Ray Palmer die Legends nach seiner Hochzeitsreise mit Nora verlassen, bringt es aber nicht über sich, es seinem besten Freund Nate zu sagen. Während Nate einen umständlichen Plan zur Beschaffung des Rings ausheckt, hat Charlie ihn längst unbemerkt gestohlen.

Bei einer feuchtfröhlichen Feier in der Taverne kommt es zu einer Prügelei, bei der Nates Gedächtnis-Löschung misslingt. Die Folge: Shakespeare schreibt Romeo und Julia zu einem Superheldenstück um – „Romeo V Juliet: Dawn of Justness“ –, was die Zukunft der Literatur bedroht.

Sara weigert sich, das hinzunehmen, und schickt das Team zurück. Ray überzeugt Shakespeare – aus eigener Erfahrung mit dem Abschiednehmen –, sein Stück wie ursprünglich geplant zu vollenden. Als der Produzent seine Schauspieler abzieht, springen die Legends selbst ein und führen das Stück auf, wobei Zari die Rolle der Julia übernimmt.

Ray und Nate versöhnen sich mit einem tränenreichen Abschied, und Ray verlässt gemeinsam mit Nora die Legends. Unterdessen belauscht Astra mithilfe eines Rituals aus der Hölle John Constantine; dieser bemerkt sie und schaltet sie mit einem Zauber aus. Als sie erwacht, ahnt sie, wonach Constantine wirklich sucht – dem Webstuhl des Schicksals.