Division 3 ist David dicht auf der Spur. Er will unbedingt in den Flur gelangen, der es Switch ermöglicht durch die Zeit zu reisen. Wie weit wird er dafür gehen?
David und Switch machen sich gemeinsam auf eine Zeitreise in die Vergangenheit zu Davids Eltern. Er versucht zu verhindern, dass Farouk von ihm als Baby Besitz ergreift.
David und Switch sowie Division 3 geraten in nicht enden wollende Zeitschleifen. Was liegt in der Vergangenheit? Was ist die Zukunft und was ist Realität?
Switch wurde entführt. David ist fest entschlossen, sie zurück zu holen und riskiert deshalb sogar einen Streit mit Lenny. Dies führt zu einer Begegnung mit Syd …
Syd wird im 19. Jahrhundert in einer Parallelwelt wiedergeboren. Sie muss viel lernen, bis sie ihre Mission in der Zukunft wiederaufnehmen und David an seinem Vorhaben hindern kann.
