Locke & Key
Bild zur Serie: Locke & Key

Locke & Key Staffel 1

Originaltitel: Locke & Key

Staffel 1 Episodenguide von Locke & Key

  • Staffel 1, Folge 1
    DE:
  • Staffel 1, Folge 2
    DE:
  • Staffel 1, Folge 3
    DE:

    Im Mittelpunkt steht der Kopf-Schlüssel, mit dem man in den Verstand eines Menschen eintreten und dessen Erinnerungen durchwandern kann. Der eigene Geist erscheint dabei als begehbarer Ort: Bodes Kopf zeigt sich als Spielhalle, Kinseys als Einkaufszentrum. Bode führt Tyler und Kinsey zu einer Erinnerung an ihren verstorbenen Vater Rendell, mit dem sie jedoch nicht sprechen können.

    Die Geschwister lernen eine gefährliche Regel kennen: Verletzungen, die man innerhalb einer Erinnerung erleidet, zeigen sich auch in der Wirklichkeit. Als Tyler und Kinsey Kinseys Erinnerungen erkunden, darunter den traumatischen Moment vom Tod des Vaters, wird Tyler bei der Begegnung mit einer bedrohlichen Gestalt tatsächlich verletzt. Tyler erfährt zudem, dass Rendell ihm einst eine düsterere Fassung einer alten Seeungeheuer-Geschichte erzählt hatte als seinen Geschwistern.

    Tylers Schuldgefühle verstärken sich. Er erinnert sich, Sam Lesser – dem einstigen Schützling seines Vaters – gegenüber geäußert zu haben, dass er sich seiner Schwester unterlegen fühle; Lesser hatte daraufhin über das Töten des eigenen Vaters gesprochen. Tyler fürchtet nun, den gewaltsamen Tod Rendells indirekt mit ausgelöst zu haben.

    Bode entdeckt den Geist-Schlüssel, der in einem Gemälde verborgen ist. Mit ihm verlässt er seinen Körper und schwebt als Geist durch das Keyhouse und über die Stadt. Auf dem Friedhof trifft er den Geist von Chamberlain Locke und erfährt, dass nur jene als Geister zurückbleiben, die im Keyhouse gestorben sind – und dass Rendell und sein Bruder Duncan den Geist-Schlüssel als Kinder ständig benutzten. Zugleich beobachtet Bode, wie die Nachbarin Ellie das Brunnenhaus öffnet und nach jemandem namens Lucas ruft.

    Während Kinsey sich mithilfe des Kopf-Schlüssels ihrer eigenen Angst stellt und sie aus sich herauslöst, verfolgt die Frau, die die Schlüssel sucht, weiter ihre Ziele und entwendet einem Kind einen weiteren Schlüssel. Am Ende stößt Mutter Nina in einem alten Jahrbuch auf ein Omega-Symbol – dasselbe Zeichen, das Sam Lesser, der Mörder Rendells, auf dem Handgelenk trägt, und das eine Verbindung zu einem Lucas Caravaggio herstellt.

  • Staffel 1, Folge 4
    DE:

    Kinsey tritt an der Schule mit neuem Auftreten deutlich offener und selbstbewusster auf. Sie erzählt Tyler, dass sie mit dem Kopf-Schlüssel ihre verkörperte Angst aus ihrem Kopf entfernt hat, und lädt Scot für den folgenden Abend nach Keyhouse ein.

    Ellie besucht Nina und hilft ihr, im Keller eine zugemauerte Wand niederzureißen, hinter der ein alter Spielraum voller Erinnerungsstücke zum Vorschein kommt. Nina erfährt, dass die meisten von Rendells Freunden tot sind – nur Ellie und die in einer psychiatrischen Klinik lebende Erin Voss sind noch am Leben. Das Echo sucht Erin in der Klinik auf, offenkundig auf der Suche nach dem Kopf-Schlüssel.

    Wie verabredet kommt Scot nach Keyhouse. Kinsey nimmt ihn mit dem Kopf-Schlüssel mit in ihr Inneres und offenbart ihm die magischen Schlüssel des Hauses; die beiden küssen sich. Tyler wiederum pflanzt sich mit dem Schlüssel Wissen ein, um bei Jackie Eindruck zu schinden.

    Am Abend taucht das Echo auf und will Bode den Kopf-Schlüssel abnehmen. Bode erkennt jedoch, dass sie den Schlüssel nur erhalten kann, wenn er ihn ihr freiwillig gibt, und verweigert ihn. Unverrichteter Dinge zieht das Echo ab und sucht anschließend Sam Lesser im Gefängnis auf, dem es den Streichholz-Schlüssel samt genauer Anweisungen übergibt.

  • Staffel 1, Folge 5
    DE:

    Rund zwei Wochen nach den vorangegangenen Ereignissen finden Tyler und Kinsey einen neuen Schlüssel, der in einer Spieluhr verborgen ist. Spielt man dessen Melodie, lässt sich der Wille anderer Menschen lenken. Kinsey ist von dieser Macht fasziniert, und zwischen ihr und Tyler entbrennt ein Streit darüber, wie die Schlüssel eingesetzt und geteilt werden sollen.

    In der Schule nutzt Kinsey den Schlüssel gemeinsam mit ihren Freunden gegen die Tyrannin Eden. Was als Streich beginnt, steigert sich trotz Warnungen zu ernsthafter Manipulation – Kinsey geht deutlich zu weit. Zugleich kommt Tyler der Mitschülerin Jackie näher.

    Mutter Nina bemerkt bei der Nachbarin Ellie eine schlüsselförmige Narbe auf der Brust, die einer Narbe ihres verstorbenen Mannes Rendell gleicht. Misstrauisch geworden, beginnt sie der Verbindung zwischen den beiden nachzugehen.

    Geheimnisvollem Flüstern folgend, gelangen Tyler und Kinsey auf den Friedhof, wo sie in einer Vase den Blumen-Schlüssel entdecken. An einem leuchtenden Baum rufen sie in schimmernden Gefäßen gespeicherte Erinnerungen ab, die vor allem Rendell und seine Jugendfreunde zeigen. In einer dieser Erinnerungen muss Tyler mit ansehen, wie sein Vater einen seiner Freunde tötet – ein Fund, der das bisherige Bild von Rendell erschüttert.

    Zum Abschluss sucht Nina den Lehrer Joe auf, nachdem sie von ihm eine panische Nachricht erhalten hat. Sie findet ihn tot vor, erstickt mit einer Plastiktüte über dem Kopf. Während sie Hilfe ruft, hört sie ein Geräusch und entdeckt, dass Ellie sich im Haus verborgen hält.

  • Staffel 1, Folge 6
    DE:
  • Staffel 1, Folge 7
    DE:
  • Staffel 1, Folge 8
    DE:
  • Staffel 1, Folge 9
    DE:
  • Staffel 1, Folge 10
    DE:

    Im Besitz von Schatten-Schlüssel und Schattenkrone kann Dodge nun mächtige Schattenmonster heraufbeschwören. Sie schickt die Kreaturen nach Keyhouse, um dort den Omega-Schlüssel aufzuspüren, und treibt die Locke-Geschwister in die Enge.

    Bode vernichtet Dodges eigenen Schatten mit dem Streichholz-Schlüssel, woraufhin Dodge bewusstlos aufgefunden wird. Mit vereinten Kräften und der Hilfe von Scot, Gabe, Jackie und Eden gelingt es Tyler und Kinsey, sie durch die Schwarze Tür zu stoßen.

    Bode findet Rufus verletzt, aber lebend; von Ellie dagegen fehlt jede Spur. Rufus zieht zu seiner Tante und seinem Onkel nach Nebraska, während die Lockes beschließen, in Matheson zu bleiben.

    Zum Abschluss beginnt Kinsey eine Beziehung mit Gabe – ohne zu ahnen, dass auch er nur eine weitere Gestalt von Dodge ist. Dodge hatte zuvor mit dem Identitäts-Schlüssel Ellies Aussehen in ihr eigenes verwandelt, sodass in Wahrheit Ellie durch die Schwarze Tür gestoßen wurde. Auch Eden ist nun besessen, getroffen von einer der dämonischen Kugeln, während die Tür offenstand.