Amenadiel erklärt, dass die Engel-Geschwister erhörte Gebete verpfuschen und so nach und nach die Apokalypse auslösen – etwa, als einem Todeskandidaten sein Löwe ins Gefängnis gebracht wird und Chaos entsteht. Genau dieses Chaos lässt Dans Mörder Vincent Le Mec aus dem Gefängnis entkommen; der geisterhafte Dan kann ihn nicht aufhalten.
Lucifer sagt Amenadiel, seine Flügel funktionierten wieder, er wolle aber dennoch nicht Gott werden. Chloe warnt, dass heute jener 4. August ist, an dem Lucifer laut Rory an der Kreuzung 10th und Swanson verschwindet. Sie beschließen, den Ort zu meiden, und Lucifer lässt einen Panikraum bauen, um sich bis Mitternacht einzuschließen. Zuvor verbringt er einen ausgelassenen Tag mit Rory.
Chloe offenbart Lucifer, dass sie schwanger ist – mit Rory – und dass Bleiben eine Entscheidung sei; Rory hingegen glaubt inzwischen, sein Weggehen sei keine Wahl, sondern etwas Unaufhaltsames. Der Geist Dan übernimmt Le Mecs Körper, verhindert einen Überfall und gibt sich Lucifer zu erkennen. Als Le Mec besucht Dan schließlich Trixie im Camp, findet Frieden und steigt in den Himmel auf.
Es folgen emotionale Abschiede: Lucifer empfiehlt Amenadiel als neuen Gott, und Maze schenkt ihm ihren letzten Dolch. Lucifer übersteht den Tag sicher im Panikraum – doch dann ruft Le Mec an: Er hat Rory an der Kreuzung 10th und Swanson entführt.
