Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. S01E07 - Der Hub

Im Hauptquartier von S.H.I.E.L.D., bekannt als "The Hub", erhält Agent Victoria Hand den Auftrag, Ward und Fitz auf eine Mission nach Südossetien zu schicken. Dort sollen sie eine Waffe namens "Overkill Device" deaktivieren, die feindliche Waffen gegen ihre eigenen Benutzer richtet. Währenddessen versuchen Skye und Simmons, mehr Informationen über die Mission zu beschaffen, die als Level-8 klassifiziert ist. Dabei betäubt Simmons den Agenten Jasper Sitwell, als dieser sie beim Hacken der Level-8-Dateien erwischt.

Skye findet heraus, dass kein Rettungsteam für Ward und Fitz bereitsteht und informiert Coulson. Dieser beschließt, sein Team einzusetzen, um Ward und Fitz zu retten. Die beiden gelingt es, ihre Mission erfolgreich abzuschließen. Zurück im Hub entdeckt Coulson, dass die Person, die Skye ins Waisenhaus brachte, ein unbekannter S.H.I.E.L.D.-Agent war. Dennoch verheimlicht er Skye die ganze Wahrheit über die Akte und bittet May, diskret weiter zu ermitteln.

Später wird Coulson der Zugriff auf Informationen über seine Genesung in Tahiti verweigert, trotz seiner Level-8 Sicherheitsfreigabe.