Meine traurigen Toten S01E04
Das Finale beginnt mit dem jungen Matías, der von einer Gang gejagt, geschlagen und von hinten erschossen wird; sein Geist bleibt danach in Piedrabuena. Kurz darauf wird Julies stark verweste Leiche aus dem Wasserturm geborgen. Die Anwohner wenden sich gegen Emma, die die Verseuchung zuvor toten Tauben zugeschrieben hatte, und alte Gerüchte, sie habe ihrer Mutter Susana Sterbehilfe geleistet, kommen erneut auf.
Lautaro verteidigt Emma und gesteht ihr seine Liebe, auch Nachbarin Mari hält zu ihr – was Ärger nach sich zieht: Maris Ex verwüstet ihr Zuhause, und bewaffnete Gruppen beginnen, durch die Straßen zu patrouillieren. Lidia offenbart, dass Julie seit ihrer Jugend darauf beharrte, die Toten zu sehen, und dass sie und Tomás dies aus Scham als Krankheit behandelten und jemanden suchten, der Julie „heilen“ sollte. Nun muss Lidia die Leiche ihrer Tochter identifizieren.
Als die Wirkung des verseuchten Wassers nachlässt, spricht Caro ein letztes Mal mit Facundo. Sie gesteht, seit seinem Tod vor 15 Jahren keinen echten Partner mehr gehabt zu haben und dass die Schuld ihr Leben geprägt hat. Am Wasserturm stellt schließlich Julies Geist Emma zur Rede und gibt ihr die Schuld: Emma habe sie ermutigt, ihre Freunde zu finden und so zu leben, wie sie wollte.
Julie nahm diese Worte wörtlich und sprang in den Turm, um sich ihren toten Freunden anzuschließen. Caro, die Julie inzwischen nicht mehr sehen kann, beobachtet, wie Emma scheinbar mit sich selbst spricht, macht ein Foto und lässt dabei ihre Kamera auf Emma hinabfallen. Beim Durchsehen von Caros Aufnahmen, die sie beim Verfolgen der Toten gemacht hat, erkennt Emma die abgebildeten Verstorbenen, und Caro beginnt zu begreifen, was ihre Mutter ertragen hat.
Julie erfährt später, dass ihre Freunde weiterhin bei Susanas Haus sind, woraufhin ihr Zorn verfliegt. Lidia beschließt zu gehen, ihre Ehe ist zerrüttet, während Tomás die Toten weiter hört. Die Verseuchung klingt ab und die Nachbarschaft kehrt zur Normalität zurück – doch Emma hat die Gabe geerbt und nimmt die Toten weiterhin wahr. Die Schlusseinstellung zeigt sie oben auf dem Wasserturm, von wo aus sie über die Nachbarschaft blickt, die Geister bleiben ihre Verantwortung.
- Staffel
- Staffel 1
- Episode
- Episode 4 (Meine traurigen Toten 1x04)
- Original TV-Premiere
- 24.09.2026


