Lee Shaw versucht, zu Tim durchzudringen, während Keiko von Schuldgefühlen geplagt wird - sie hatte lange geglaubt, Billy habe Hiroshi im Stich gelassen. Billys Theorie, dass die Risse miteinander verbunden sind, kombiniert mit seiner Ameisenhaufen-Theorie, gibt der Gruppe neue Hoffnung, Titan X zurück nach Axis Mundi schicken zu können.
Isabel Simmons und ihre Crew wollen, dass Titan X Kong tötet, um freien Zugang zu Axis Mundi zu erhalten - während Monarchs Verbündete versuchen, Titan X unversehrt zurückzuschicken und Kong als Beschützer der Insel zu erhalten. Ein von Apex ausgesendeter Funkruf lockt Kong zum Kampfplatz, und ein erbitterter Kampf zwischen Kong und Titan X entbrennt.
Cate kann Titan X' Rufe hören und findet gemeinsam mit Keiko einen Weg, dem Titan sein Ei zurückzugeben - woraufhin sich seine Aggression legt und Kong von ihm ablässt. Kentaro entscheidet sich derweil endgültig für Isabels Seite, um seinen Vater aus Axis Mundi zurückzuholen, und fliegt trotz Cates Widerstand mit ihr davon.
Shaw lockt Titan X mit einer Aufnahme von Cate zurück in den Riss und begegnet dort kurz seinem jüngeren Ich, bevor sich der Riss schließt. Sechs Wochen später gründet die Gruppe Monarch 2.0 mit Fokus auf Forschung; Keiko und Cate übernehmen die Leitung. Shaw spürt unterdessen Hinweise auf Kentaro und Isabel auf und entdeckt am Horizont einen weiteren, feuerspeienden Titan auf einem Vulkan.
