Resident Evil S01E02 - Der Teufel, den du kennst

2022: Albert findet Jade und Billie und hilft ihnen zu fliehen, bevor Umbrellas U.S.S.-Einheiten eintreffen. Zu Hause erklärt er, der Hund sei an einer seltenen Erbkrankheit behandelt worden, bezeichnet alles als geheimes Regierungsprojekt und lässt die Mädchen schwören, niemals darüber zu sprechen.

Jade recherchiert weiter und stößt auf die Webseite The Truth des Investigativreporters Angel Rubio, die von Ausbrüchen in Umbrella-Laboren berichtet, bei denen Infizierte zu Kannibalen werden. Zugleich erbricht Billie und zeigt erste Anzeichen einer Infektion.

2036: Jade muss sich allein gegen die Zero-Horde behaupten; Baxter befiehlt seinen Männern, nur die Zeroes zu töten, um sie selbst lebend zu fangen. Jade entkommt und fährt nach Dover.

Unter Flüchtlingen wartet sie dort auf eine Fähre, als ein U.S.S.-Konvoi mit einer bewaffneten Drohne auftaucht. Die Drohne feuert in die fliehende Menge und tötet zahlreiche Menschen, während Baxter reglos aus seinem Fahrzeug zusieht.