Roswell, New Mexico S01E02
Bittere Entdeckung

Der Jahrestag von Rosas Tod löst Spannungen aus, die sich gegen Liz (Jeanine Mason) und und ihren Vater, Auturo (Carlos Compean), richten wegen dem, was vor zehn Jahren geschah. Max (Nathan Parsons) konfrontiert Michael (Michael Vlamis) und Isobel (Lily Cowles), die besorgt sind, dass seine Gefühle für Liz ihr Geheimnis enthüllen werden. Inzwischen nehmen die Versuche von Master Sergeant Manes (Trevor St. John). Kyle (Michael Trevino) von der Alien-Verschwörung in Roswell zu überzeugen, eine unerwartete Wendung. Liz und Kyle machen eine schockierende Entdeckung über Rosas Tod.