Roswell, New Mexico Staffel 1

Die Biomedizinerin Liz Ortecho hat ihr Forschungsstipendium verloren und kehrt nach zehn Jahren in ihre Heimatstadt Roswell in New Mexico zurück, wo sie im Crashdown Cafe, dem Diner ihrer Familie, aushilft. Schon bei der Ankunft begegnet sie an einer Straßenkontrolle ihrem früheren Schulschwarm Max Evans, der inzwischen Polizist ist. Auch ihre Freundin Maria und ihr Ex-Freund Kyle Valenti, mittlerweile Arzt, trifft sie wieder.

Als Max sie nach Feierabend im Diner besucht, fallen Schüsse. Liz wird tödlich getroffen, doch Max legt ihr die Hand auf die Wunde und heilt sie mit seinen Kräften. Die Anstrengung schwächt ihn so sehr, dass er zusammenbricht; seine Schwester Isobel pflegt ihn wieder gesund. Liz zweifelt an ihrer Erinnerung, und Kyle führt ihre Verwirrung im Krankenhaus auf Stress zurück.

Sheriff Valenti und Max vermuten hinter dem Angriff ein rassistisches Motiv, das mit dem lange zurückliegenden Unfall von Liz' Schwester Rosa zusammenhängt. Max gesteht seinen Geschwistern, dass er Liz gerettet hat, und quält sich mit Schuldgefühlen. Liz entdeckt derweil einen leuchtenden Handabdruck auf ihrer Schulter und analysiert heimlich eine DNA-Probe von Max.

Schließlich offenbart Max ihr, was er wirklich ist. In einer alten Türkismine zeigt er Liz die Kapseln, aus denen er und seine Geschwister vor zwanzig Jahren hervorgegangen sind, und über eine psychische Verbindung sieht sie seine Erinnerungen. Kyle meldet den leuchtenden Handabdruck Jesse Manes, stößt auf Liz' Analyse und wird in das geheime Regierungsprogramm „Project Shepherd“ aufgenommen. Beim Klassentreffen warnt Isobel ihren Bruder, die Beziehung zu Liz zu beenden, bevor diese die Wahrheit über den Tod ihrer Schwester Rosa erfährt.

Am zehnten Jahrestag des Todes ihrer Schwester Rosa besucht Liz deren Grab. Max findet sie dort und begleitet sie nach Hause. Liz erzählt ihm, dass ihr Aufenthalt in Roswell nur vorübergehend sein könnte, und bittet ihn, sie bei Sonnenaufgang an den alten Türkisminen zu treffen. In der Nacht wird sie von Eindringlingen geweckt: Isobel und Michael drohen ihr wegen Max und warnen sie davor, ihr Geheimnis zu verraten. Max stürmt herein und schlägt seinen Bruder nieder.

Sergeant Manes setzt Kyle wegen des Handabdrucks und der geheimen Einheit Project Shepherd unter Druck, doch Kyle beruft sich auf die ärztliche Schweigepflicht. Max’ Kollegin Jenna wertet Verkehrskameras aus der Nacht aus, in der Liz angeschossen wurde. Obwohl der Schütze bereits in Haft sitzt, führt die Spur zu Wyatt Long, dessen Schwester bei Rosas Unfall ums Leben kam. Alex teilt Michael mit, dass die Regierung die Ranch übernommen hat und er binnen eines Tages verschwinden muss. Michael erzählt Isobel, dass er als Kind immer wieder dorthin zurückkehrte, in der Hoffnung, seine Familie würde ihn holen.

In einer Bar, die zu Rosas Gedenken einen 90er-Abend veranstaltet, erinnert sich Liz an einen Liedtext, den Rosa sich in ihrer Todesnacht auf die Hand geschrieben hatte. Kyle zeigt Liz, dass die Autopsie in den Akten gefälscht ist, und legt ihr den echten Bericht vor – mit einem Handabdruck über Rosas Mund. Er ist überzeugt, dass Rosa nicht durch einen Unfall starb, sondern von einem Außerirdischen getötet wurde.

Isobel und Michael hören, wie Wyatt damit prahlt, auf das Diner geschossen zu haben. Max findet im Diner Liz’ verletzten Vater, jagt Wyatt und setzt beinahe unkontrolliert seine Kräfte gegen ihn ein, bis Michael und Isobel dazwischengehen. Max gesteht, dass etwas mit ihm nicht stimmt, seit er Liz geheilt hat. An den Minen gibt er Liz gegenüber zu, dass er sie angelogen hat und sich nur in ihrer Nähe unter Kontrolle fühlt. Liz erklärt, dass der Handabdruck verblasst ist und sich ihre Gefühle verändert haben, und fragt ihn, wann er Rosa zuletzt gesehen hat.

Michael packt seinen Wohnwagen und findet ein Foto von sich und Alex. Als Alex auf die Ranch kommt, verschwinden die beiden gemeinsam im Wohnwagen, während Max den Abend bei Jenna verbringt. Am Ende findet Kyle Liz an Rosas Grab: Sie beschließt, in Roswell zu bleiben, um Rosas Mörder zu finden – und betrachtet dabei auch Max als Verdächtigen.

Liz verdächtigt Max, etwas mit dem Tod ihrer Schwester Rosa zu tun zu haben, und will seine Kräfte wissenschaftlich untersuchen. Max hat zuletzt Wutausbrüche gespürt und lässt die Tests zu. Als Liz’ Fragen ihn reizen, greift er ihre Hand, seine Energie entlädt sich, das Messgerät brennt durch, und Liz erleidet eine schwere Verbrennung am Unterarm. Isobel, die Max vom Spendenabend für Veteranen zurückholen will, bekommt den Vorfall mit und streitet mit ihrem Bruder.

Kyle versorgt Liz’ Verbrennung und warnt sie vor der gefährlichen Spannung, doch Liz will Max nicht melden und forscht weiter. Gemeinsam mit Maria folgt sie einem Mixtape mit Rosas Lieblingssongs, deren Titel auf Verstecke in der Stadt verweisen. Unter einer Brücke finden sie eine Box mit Erinnerungsstücken und eine Notiz, unterschrieben mit „Ophiuchus“ – Hinweis auf eine heimliche Liebe Rosas.

Isobel versucht derweil, Liz mit ihren Kräften aus der Stadt zu drängen, scheitert aber. Kyle durchsucht das Büro seiner Mutter nach Briefen seines Vaters, deren Inhalt ihn verstört, und wird von Jesse Manes in das Projekt Shepherd hineingezogen.

Im Autokino stellt Liz Max zur Rede und wirft ihm vor, Rosa getötet zu haben. Max gibt zu, Rosa in jener Nacht gesehen zu haben: Sie sei betrunken und wütend gewesen und habe ihn gestoßen, er sei gegangen und fühle sich seither schuldig. Getötet habe er sie nicht. Dann gesteht er Liz, dass er sie liebt. Liz erzählt Maria später von dem Geständnis, traut Max aber nicht.

Alex trennt sich von Michael, weil dieser heimlich ein illegales Geschäft betreibt; Michael entgegnet, er versuche nur zu überleben. Isobel spricht mit ihrem Mann Noah über ihre enge Bindung an Max. Max verliert am Ende in der Wüste die Kontrolle über sich, schlägt auf den Boden und löst einen stadtweiten Stromausfall aus.

Eine Rückblende ins Jahr 2008 zeigt Rosa, die ihre Schwester Liz davor warnt, sich auf eine Beziehung mit Kyle einzulassen. In der Gegenwart beraten Max, Isobel und Michael, wie sie mit Liz umgehen sollen, nachdem Max’ Zusammenbruch einen Stromausfall in der ganzen Stadt ausgelöst hat. Isobel bietet an, ihre Kräfte erneut einzusetzen, und zieht sich mit Michael zurück, um sie zu stärken.

Als Liz ihren Vater Arturo zur Rede stellt, erleidet er einen Herzanfall und landet im Krankenhaus. Dort bietet Kyle Liz eine Stelle im Bereich Bioengineering an. Weil der Stromausfall auch die Klinik trifft und die Patienten in Gefahr bringt, repariert Max die Hauptstromversorgung mit seinen Fähigkeiten – zurück bleibt eine Brandspur, die Jenna auffällt.

Isobel testet ihre Kräfte an Maria und erfährt dabei, dass Maria sie für Rosas Tod verantwortlich macht. Rosas früherer Freund Frederico überlässt Liz unterdessen den alten Rucksack ihrer Schwester. Darin findet sie einen Brief mit auffälliger Handschrift, die sie Kyles Vater zuordnet.

Liz konfrontiert Kyle mit dem Verdacht, sein Vater habe eine Affäre mit Rosa gehabt. Kyle hält dagegen und verrät ihr, dass sein Vater von der Existenz der Außerirdischen wusste. Parallel drängt Jesse, Alex’ Vater und Mitglied von Project Shepherd, Jenna, ihm Zugang zu den Akten von Sheriff Valenti zu verschaffen.

Als Max Liz fragt, was sie für ihn empfindet, gesteht sie, dass er ihr Angst macht. Max beschließt daraufhin, die Sache zwischen ihnen endgültig zu beenden. Am Ende eröffnet Michael Max und Isobel, dass er den Mord an Rosa gestehen will, um seine Familie zu schützen.

Isobel ist verschwunden, und Max und Michael suchen nach ihr. Liz entdeckt derweil eine Aufnahme aus der Nacht, in der ihre Schwester Rosa starb: Darauf behauptet der örtliche Dokumentarfilmer Grant Green, „schwebende Menschen“ gesehen zu haben. Als Liz ihn zur Rede stellt, ergreift er die Flucht. Sie bricht in sein Lager ein und konfrontiert ihn erneut – diesmal zeigt Green ihr das Video von dem, was er gesehen hat.

Kyle und Alex stoßen auf einen versteckten Bunker von Kyles verstorbenem Vater Jim Valenti. Dort hatte er Rosa in Sicherheit gebracht, um ihr beim Entzug von ihrer Sucht zu helfen. Kyle findet heraus, dass sein Vater keine Affäre mit Rosa hatte, sondern ihr leiblicher Vater war – das erklärt, warum er sie so sehr beschützt hat. Alex entdeckt außerdem ein Stück außerirdischer Hülle, das Jim versteckt hatte.

Isobel wird gefunden, verrät dabei aber versehentlich, dass sie Liz nach Rosas Tod mit ihren Kräften dazu gebracht hat, Roswell zu verlassen. Max zwingt sie, Liz aufzuspüren. Liz ist inzwischen Wyatt Long in die Hände gefallen, der geschickt wurde, um Green zum Schweigen zu bringen, und sie verhört. Sie kann sich befreien und trifft auf Max.

Zu Hause setzt Noah Isobel vor die Tür, weil sie ihm nicht erklären will, warum sie verschwunden war. Am Ende begreift Liz die ganze Wahrheit: Max hat Rosas Tod vertuscht, weil Isobel sie getötet hat.

Die sechste Folge erzählt weitgehend in Rückblenden, was Max Liz bislang verschwiegen hat. Im Jahr 2004 zelten Max, Michael und Isobel als Kinder in der Wüste. Als ein Fremder Isobel angreift, tötet Max ihn unabsichtlich mit seinen Kräften, Michael hebt das Grab allein mit Gedankenkraft aus. Isobel trägt von diesem Erlebnis Narben davon und leidet seitdem unter Aussetzern.

Die übrigen Rückblenden führen in das Jahr 2008, in Liz' letzte Woche an der Highschool. Michael hat ein Stipendium in Aussicht, Max will Nachhilfe geben und einen Roman schreiben, nur Isobel hat keine Pläne. Rosa wird von früheren Freundinnen gedrängt, Drogen für den Abschlussball zu besorgen, und freundet sich auf dem Dach des Diners mit Isobel an. Am Ballabend geraten Kyle und Alex aneinander, Max tröstet Liz, die ihre Mutter vermisst, und schenkt ihr seine rote Rose. Bei einem Ausflug in die Wüste tanzen die beiden später miteinander, küssen sich aber nicht.

Auch Michael und Alex kommen sich in diesen Tagen näher. Ihre gemeinsame Zeit endet brutal, als Alex' Vater Jesse Manes die beiden überrascht und angreift, Michaels Hand wird dabei schwer verletzt. In derselben Nacht spüren Max und Michael, dass Isobel in der Wüste in Gefahr ist. Michael findet sie in einer Höhle bei den Leichen von Rosa und zwei weiteren Mädchen – alles deutet darauf hin, dass Isobel sie getötet hat.

Max gelingt es nicht, Rosa ins Leben zurückzuholen. Michael lädt die Toten mit Telekinese in Rosas Wagen und lässt ihn verunglücken, Max setzt das Wrack in Brand. Seitdem gilt Rosa als Unfallfahrerin, und die Feindseligkeit des Ortes richtete sich gegen ihre Familie. Max und Michael gingen danach getrennte Wege, behielten Isobel aber gemeinsam im Blick.

In der Gegenwart ist Liz nach Max' Geständnis erschüttert. Sie wirft ihm vor, ihre Familie damit zur Zielscheibe der ganzen Stadt gemacht zu haben, und bricht den Kontakt ab. Michael versucht, Isobel zu beruhigen, doch sie fürchtet, dass Töten in ihrer Natur liegt – und gesteht, dass sie gerade erneut einen Aussetzer hatte.

Die Folge beginnt im Juli 1947: Ein Militärteam obduziert einen menschlich wirkenden Körper und entdeckt darin eine leuchtende Kugel. Auf der Handfläche des Toten finden die Ärzte ein Zeichen aus drei Kreisen. In der Gegenwart räumt Liz Rosas Zimmer aus und steckt im Zorn über den Tod ihrer Schwester fest. Jenna Cameron wacht in Max’ Bett auf – Max trägt als Tattoo dasselbe Kreiszeichen wie der Tote von 1947. Beide sind sich einig, dass die gemeinsame Nacht nichts zu bedeuten hat.

Auf dem Revier sagt Liz zu Max’ Schuss auf Wyatt aus, kann aber nicht erklären, woher Max wusste, dass sie in Gefahr war. Max muss sich derweil einer Untersuchung stellen, ob er nach seiner Schussverletzung wieder dienstfähig ist. Vor dem Revier wartet Isobel mit Blumen und einer Entschuldigung auf Liz. Liz wirft ihr vor, drei Menschen getötet zu haben, ohne sich daran zu erinnern, und schweigt nur, um die Aufmerksamkeit der Behörden nicht auf ihren Vater zu lenken, dem die Abschiebung droht. Isobel vertraut Michael an, dass sie fürchtet, wieder jemanden zu verletzen.

Maria kümmert sich um ihre Mutter Mimi, die ärztlich als gesund gilt, aber besessen von Außerirdischen ist und Liz für Rosa hält. Bei einem Picknick am Autokino spielt Liz mit und erzählt Mimi als „Rosa“, was diese in den vergangenen zehn Jahren erlebt hätte. Mimi verrät später, Rosa habe ihr erzählt, dass Isobel ihr Geheimnisse anvertraut habe – und dass Rosa daran dachte, ihren Vater einzuweihen. Liz begreift, dass dies der Grund ist, warum Isobel ihre Schwester getötet hat. Maria bittet Liz schließlich, ihr dabei zu helfen, Mimi in einer betreuten Einrichtung unterzubringen.

Im Krankenhaus behauptet Wyatt, sich an nichts zu erinnern, und zeichnet dabei unbewusst das Kreiszeichen. Noah warnt Max, Wyatts Anwälte würden andernfalls aufdecken, dass Max Liz’ Vater vor der Einwanderungsbehörde schützt. Cameron beendet ihre Affäre mit Max und konfrontiert ihn mit Wyatts Zeichnung, die seinem Tattoo gleicht; Max stürmt davon. Er bedroht Wyatt in dessen Krankenzimmer, bis Liz dazwischengeht. In ihrem Labor entdeckt Max Proben seines Blutes – Liz gesteht, an einem Serum zu arbeiten, das die Kräfte der Aliens unterdrücken soll.

Max schlägt Michael vor, Roswell zu verlassen, um alle zu schützen. Isobel hört mit und trifft ihre eigene Entscheidung: Mit Kyles Hilfe lässt sie sich in die Psychiatrie einweisen, damit sie bei einem weiteren Blackout niemandem schaden kann. Liz will das Serum inzwischen vernichten, doch Max drückt ihr eine damit gefüllte Spritze in die Hand – falls er sie und Isobel nicht gleichzeitig schützen kann. Cameron schreibt Sergeant Manes unterdessen eine Nachricht: Er solle sich Max Evans genauer ansehen.

Jesse Manes überwacht aus seinem Bunker von Project Shepherd Max’ Haus und das Krankenhaus, in dem Isobel nach ihrem Zusammenbruch liegt. Max’ Adoptivmutter Ann Evans kommt zu Besuch. Liz zeigt Kyle ein Serum, das die elektrische Ladung um die Zellen der Außerirdischen und damit ihre Kräfte unterdrücken soll – ungetestet und nie zum Einsatz gedacht. Alex folgt seinem Vater zum versteckten Bunker, schlägt ihn nieder und fesselt ihn.

Ann erzählt Max, dass er und Isobel als Kinder nie gesprochen hätten und im Heim mit einem Jungen untergebracht waren, der ein seltsames Symbol an die Wände malte. Max hält es für ein außerirdisches Zeichen. Im Krankenhaus gesteht Isobel Kyle den Mord an Rosa; Kyle spritzt ihr daraufhin das Serum direkt ins Herz. Liz erkennt, dass Isobel ihn mit ihren Kräften dazu gebracht hat. Isobel will ihre Kräfte loswerden, um endlich normal zu sein.

Das Serum wirkt, doch bald hustet Isobel Blut, und eine mit dem Serum behandelte Blutprobe zerfällt rapide. Max versucht vergeblich, sie zu heilen. Michael, der das Serum als Verleugnung ihrer Herkunft ansieht, wirft Liz Rache am Falschen vor, arbeitet dann aber mit ihr zusammen. Unter seinem Wohnwagen verbirgt er ein Labor mit Bruchstücken des Absturzes und Flüssigkeit aus den Kapseln, die die drei 50 Jahre lang in Stase hielt. Er gesteht Liz, dass Isobel sie vor zehn Jahren mit ihren Kräften zum Verlassen der Stadt gedrängt hat.

Im Bunker knackt Alex die Verschlüsselung seines Vaters und erfährt, dass Jesse Project Shepherd seit Jahren gegen ausdrückliche Befehle mit Familiengeld weiterführt. Jesse stuft Michael als Terrorgefahr ein. Alex zwingt seinen Vater, sich nach Niger versetzen zu lassen, und droht, ihn sonst beim Pentagon auffliegen zu lassen. Jesse setzt Cam vor seiner Abreise auf Alex an und erpresst sie weiter mit ihrer Schwester.

Liz und Michael finden heraus, dass Silber die Membran der Kapseln öffnet. Isobel gibt Max ihren Ehering, wird mit einer Silberlösung überzogen und legt sich zurück in ihre Kapsel, um in Stase zu überleben, bis ein Heilmittel gefunden ist. Liz weist Max’ Annäherung ab: Sie seien nicht füreinander bestimmt. Als Max die Hand von der Kapsel nimmt, leuchtet kurz das Symbol auf. Michael bringt Maria das reparierte Leuchtschild ihrer Bar zurück, und zu Hause bricht Max neben seiner Mutter in Tränen aus.

Max, Michael, Liz und Maria reisen nach Texas zu einer Wunderheilerin namens Arizona, deren Flyer das außerirdische Symbol trägt, das Max seit Wochen umtreibt. Max und Michael durchschauen sie rasch als Betrügerin: Michaels Kräfte entlarven, dass sie einen Mann dafür bezahlt, einen Geheilten zu spielen.

Dennoch bringt die Reise Max weiter. Arizonas betagte Begleiterin erzählt von einer echten Heilerin aus dem Reservat, die Menschen heilen konnte und das Symbol auf alles zeichnete, was sie berührte. Bevor sie vor rund zwanzig Jahren starb, sagte sie: „Er ist angekommen, also darf ich gehen.“ Max erkennt, dass das Zeichen mit seiner eigenen Herkunft verknüpft ist.

Unterdessen kommt Liz mit dem Gegenmittel voran, an dem sie mit Michaels Blutproben arbeitet. Nach einem Stabilitätstest steht die Überlegung im Raum, es an der noch immer in ihrer Hülle ruhenden Isobel zu erproben — doch Liz fürchtet, sie damit zu töten.

Alex und Kyle stoßen auf eine Vertuschung rund um Master Sergeant Jesse Manes: Cameron zeigt Alex, dass im Obduktionsbericht von Rosa Ortecho ein Handabdruck fehlt und dass eine Gerichtsmedizinerin namens Jane Holden vierzehn solcher Todesfälle abgezeichnet hat — eine Person, die gar nicht existiert. Kyle erfährt, dass Holden auch den Totenschein seines Vaters unterschrieb: Der starb nicht an einem Hirntumor, Manes vertuschte es. Alex reaktiviert daraufhin das Projekt Shepherd, um den außerirdischen Serienmörder zu jagen.

Am Ende versöhnen sich Max und Liz, während Michael und Maria in der Wüste zueinanderfinden. Noah, der dem Paar gefolgt ist, entdeckt in der Mine Isobels Hülle, ohne überrascht zu wirken. Und Liz vertraut Max an, dass sie einen vierten, weit gefährlicheren Außerirdischen in Roswell vermutet.

Max holt Isobel in den Türkisminen aus ihrer Hülle, und Liz verabreicht ihr das Gegengift, das Isobels Blackouts zu beenden scheint. Noah ist zunächst zögerlich, seine Frau als Außerirdische zu akzeptieren, doch die beiden bekräftigen schließlich ihre Liebe.

Michael weiht Alex in die Wahrheit über die Außerirdischen und seine Vergangenheit ein und zeigt ihm seinen geheimen Bunker samt den Plänen, ein Raumschiff zu bauen und die Erde zu verlassen. Alex ist emotional überfordert und zieht sich zurück, um alles zu verarbeiten. Sheriff Valenti übergibt ihrem Sohn Kyle die restlichen Briefe seines Vaters Jim.

Parallel ermitteln Max und Jenna in einer Serie merkwürdiger Todesfälle, hinter der ein außerirdischer Serienmörder steckt. Isobel gewinnt immer mehr Erinnerungen an Rosa zurück und bittet Liz um eine weitere Dosis. Maria wiederum gesteht Alex, dass sie mit Michael geschlafen hat.

Als Isobel und Noah Liz im Krankenhaus besuchen, eröffnet ein Schütze das Feuer; Noah wird angeschossen. Max bringt die Gruppe in Sicherheit und stellt den Täter, der Liz' Labor in Brand setzt und behauptet, sich an nichts erinnern zu können. Alex und Kyle entschlüsseln derweil mithilfe eines Stücks Hülle eine geheime Botschaft von Jim Valenti, die auf das längst stillgelegte Gefängnis Caulfield verweist.

Liz vermutet, dass der Killer Menschen während ihrer Blackouts geistig steuern kann – und dass Isobel womöglich unschuldig ist. Am Ende kehrt Isobels Erinnerung an die entscheidende Nacht vollständig zurück: Sie hat Rosa getötet, allerdings unter dem Einfluss des wahren Mörders.

Im Crashdown-Café versucht die Gruppe, den außerirdischen Serienmörder zu enttarnen, der es offenbar auf Besucher der Ranchero Night im Wild Pony abgesehen hat. Liz kehrt ins Labor zurück, um mehr von ihrem Serum herzustellen, während sich die anderen betont normal verhalten, damit der Täter die Ermittlungen nicht bemerkt. Von Wyatt erfahren Max und Deputy Cam, dass sich Carla kurz vor ihrem Tod mit Maria gestritten hat – wodurch Maria selbst ins Visier gerät.

In seinem geheimen Labor wird Michael von einer Chemikalie betäubt. Kurz darauf schlägt jemand Max nieder und sperrt ihn gemeinsam mit Michael im alten Schutzbunker ein. Zwischen den beiden eskaliert der Streit um Maria und Alex, und Michael gesteht, dass Jesse Manes ihn mit Alex erwischt hat – der Grund, warum er seine verletzte Hand nicht von Max heilen ließ.

Bei der Gala zur Wiedereröffnung des UFO-Shops kündigt Liz' Vater an, erneut einen Anlauf auf die US-Staatsbürgerschaft nehmen zu wollen. Liz stiehlt Maria das Serum aus der Handtasche, doch das Fläschchen entpuppt sich als Fälschung. Cams Nagellack schlägt an: In Marias Champagner steckt eine Droge, und Maria bricht zusammen. Liz befreit Max und Michael aus dem Bunker; Max und Liz tanzen und kommen sich wieder näher.

Maria erinnert sich, dass Carla den Wild Pony einst mit Noah verlassen hatte – Isobels Ehemann. Max und Liz bringen Noah mit mehreren Hinweisen in Verbindung. Isobel dringt in Noahs Gedanken ein, doch er weigert sich, ihr seine Liebe zu gestehen. Anschließend erklärt Isobel gegenüber Max, Noah sei nicht der Mörder.

Im Finale richtet Isobel plötzlich Max' Waffe auf ihn, bis Cam einschreitet, und steigt dann zu Noah ins Auto. Doch Liz hat sich auf dem Rücksitz versteckt und injiziert Noah das Serum in den Hals. Noah packt sie und verbrennt ihre Schulter, bevor seine Kräfte versiegen und Max ihn niederschlägt. Damit ist Isobel endlich von Noahs Kontrolle befreit.

Liz, Max und Isobel halten Noah fest und verhören ihn, um mehr über seine Herkunft und seine Pläne zu erfahren. Für Isobel beginnt zugleich die schmerzhafte Aufarbeitung, von ihrem eigenen Ehemann auf grundlegende Weise missbraucht worden zu sein.

Parallel reisen Alex, Kyle und Michael zu einem verlassenen Gefängnis namens Caulfield im Norden. Dort entdecken sie Aliens, die seit 71 Jahren eingesperrt und gefoltert werden – ausgerechnet unter der Aufsicht von Alex' eigenem Bruder.

Michael begegnet dort seiner Mutter und erfährt, dass er von seiner Familie stets geliebt wurde. Als er beim Versuch, die Gefangenen zu befreien, einen Alarm auslöst, wird ein Countdown in Gang gesetzt: Das Gefängnis wird zerstört und alle Alien-Gefangenen sterben, darunter Michaels Mutter.

In Roswell spitzt sich Max' Verhalten zu – er versucht, über Isobel und Liz zu bestimmen, und zieht schließlich sogar eine Waffe auf Michael. Cam verliert ihren Posten, weil sie Max gedeckt hat, und verlässt die Stadt.

Erschüttert kehrt Michael nach Roswell zurück und stellt Max zur Rede, weil dieser Noah hatte sterben lassen wollen. Zwischen den beiden eskaliert der Streit – während Noah als Quelle wertvoller Hintergründe vorerst am Leben bleibt.

Das Staffelfinale knüpft direkt an den Showdown der Vorwoche an: Max und Michael geraten über den Umgang mit Noah aneinander. Michael will Noah mit dem Gegenmittel am Leben halten, um endlich Antworten über die Herkunft der Aliens zu bekommen, Max will ihn töten. Als Max die Spritze aus Michaels Hand schießt, schleudert Michael ihn durch die Terrassentür und macht ihn bewusstlos. Noah nutzt die Gelegenheit, sticht Michael mit einer Glasscherbe in den Hals, trinkt einen Rest des Gegenmittels und entkommt.

Max wacht auf und heilt den verletzten Michael, indem er die Elektrizität des Hauses anzapft. Währenddessen taucht Noah im Diner bei Liz auf. Sie lockt ihn in den begehbaren Kühlraum, bestäubt ihn mit dem Pollen der Wüstenblume, der Aliens ihre Kräfte raubt, und sperrt ihn ein. Noah befreit sich dennoch, offenbart Liz dabei, dass Rosa in Wahrheit die Tochter von Jim Valenti war, sticht Liz in den Bauch und flieht. Im Wild Pony lädt er seine Kräfte an Hank wieder auf.

Parallel entdeckt Kyle auf geretteten Überwachungsaufnahmen aus Caulfield, dass Jesse Manes seinen Vater Jim in die Zelle eines Aliens gesperrt und damit dessen tödlichen Hirntumor verursacht hat. Noah benutzt die von ihm kontrollierte Isobel, um Max zur Türkismine zu locken. Dort überwältigt er Max zunächst und will ihn und Isobel als Druckmittel in ihre Pods sperren, bis die Aliens kommen, um sie zurückzuholen.

Michael erscheint und lenkt Noah ab, während Max sich aus dem aufziehenden Sturm eine Energieladung holt. Max tötet Noah mit einem Blitz aus seinen Händen; in ihrem gemeinsamen Mindscape sagt Isobel Noah, dass sie ihn nie geliebt hat. Anschließend finden Isobel und Michael Noahs Pod – und darin die Leiche von Rosa. Gemeinsam überzeugen sie Max, Liz nichts davon zu erzählen.

Am Ende kommen Max und Liz zusammen, und Michael bringt seine Gefühle für Maria mit einem Lied indirekt zum Ausdruck. In der Höhle versucht Max schließlich, Rosa mit seinen Kräften wiederzubeleben. Liz spürt über ihre Verbindung zu Max, dass etwas nicht stimmt, eilt zur Höhle – und findet Rosa lebendig vor, Max jedoch scheinbar tot. Mit diesem Cliffhanger endet die erste Staffel.