Billings ermittelt in einem Vermisstenfall. Daniel Keene hat eine Auseinandersetzung mit einer Reporterin.