Ruth hält sich im hinteren Teil des Zuges verborgen, entgeht Wilfords Männern und verständigt sich über Ratten in den Rohren mit Pike. Wilford testet unterdessen mit Mrs. Headwood und Kevin eine neue Waffe: einen elektromagnetischen Impuls (EMP), der Laytons Piratenzug bei dessen Rückkehr lahmlegen soll. Der Test gelingt und zeigt die zerstörerische Kraft der Waffe.
Auf dem Piratenzug erwacht die im Auftakt gerettete Überlebende und stellt sich als Asha vor. Layton nimmt sie an Bord, führt sie herum und erklärt ihr, wie die Menschheit dank Snowpiercer überlebte. Bens Auswertungen ergeben, dass keiner der bekannten Orte für ein Jahrhundert bewohnbar wird — bleibt nur die südarabische Halbinsel als Hoffnung. Layton erkennt, dass der Baum aus seinen Visionen ein Drachenblutbaum ist, der nur dort wächst, und wertet das als Zeichen; Bess rät ihm, die Visionen für sich zu behalten.
Asha berichtet, wie sie überlebte: Ursprünglich waren 34 Menschen — überwiegend koreanische Wissenschaftler und ihre Familien — in einem Kernkraftwerk untergekommen und zehrten von der Restenergie. Marodeure töteten die Hälfte, Kälte und Strahlenkrankheit den Rest; Ashas Neffe starb Jahre zuvor an Schilddrüsenkrebs. Ausgezehrt und allein hielt sie sich für den letzten Menschen — bis Layton sie fand.
Auf Snowpiercer macht Oz LJ einen Antrag; Wilford nutzt die Hochzeit, um seine Führerschaft und die Loyalität der Passagiere zu inszenieren. Von Javi erfährt Ruth, dass die Waffe Layton töten soll, und rekrutiert Pike und Lights, um den EMP zu entschärfen. Um ihnen Zeit zu verschaffen, ergibt sich Ruth freiwillig Kevin.
Lights gelingt es nicht, die Waffe zu entschärfen — sie wird versehentlich scharf. In letzter Sekunde werfen Pike und Strong Boy das Gerät aus dem fahrenden Zug; die Explosion sendet den EMP durch Big Alice und trifft sogar Laytons Zug, verrät ihm aber die Position von Snowpiercer. Während Wilford, außer sich vor Wut, Ruth zur Strafe den Arm abfrieren will, taucht Laytons Piratenzug auf einem Parallelgleis auf — und beide Seiten machen sich für den Kampf bereit.
