Space 2063 S01E23 - Für immer treu

Während die Friedensgespräche auf der USS Saratoga scheitern, wird die in Ungnade gefallene 58th ausgesandt, um Kriegsgefangene zu bergen, die in einem beschädigten Space APC gefangen sind. Mehrere feindliche Raumjäger greifen an und die 58. erleiden schwere Verluste. Es stellt sich heraus, dass die Chigs den Frieden nur anbieten, weil sie wissen, dass das Militär der Erde sie besiegen wird.