Nach ihrer langen Reise durch die Zeit sind die Crew der Protostar und Chakotay endlich wieder mit der U.S.S. Voyager vereint. Für beide Besatzungen beginnt damit der entscheidende Abschnitt ihrer Mission: Die zeitverschobene Protostar muss an genau jenen Punkt der Zeitlinie zurückgebracht werden, der Gwyndala rettet und einen verheerenden Krieg verhindert.
Über Funk meldet sich Admiral Edward Jellico und weist Vizeadmiral Kathryn Janeway an, die Protostar zur Erde zu eskortieren, wo das Department of Temporal Investigations sie an den korrekten Zeitpunkt zurückschicken soll. Janeway aber sieht sich ihrer Crew verpflichtet und ist nicht bereit, deren Schicksal in die Hände von Bürokraten zu legen.
Bevor eine Entscheidung fällt, meldet sich Gwyns Vater Ilthuran mit einer düsteren Warnung: Auf Solum hat Asencia den herrschenden Rat entmachtet und verfügt nun über eine gefährliche Temporalwaffe. Mit ihr beschleunigt sie einzelne Zeitfelder, um technologische Durchbrüche zu erzwingen und in atemberaubendem Tempo eine ganze Flotte zu bauen.
Kaum ist die Warnung ausgesprochen, taucht Asencias gewaltiges Schiff Rev-1 auf und richtet einen energieabsaugenden Strahl auf die Voyager. Um zu verhindern, dass das Schiff wehrlos wird, werden die wendigen Nova Flyer und die Protostar losgeschickt, um den Strahl auszuschalten – ein Wettlauf gegen die Zeit, der den Auftakt zum großen Finale bildet.
