Der geheimnisvolle Schattentrooper CX-2 spürt Phee Genoas Schiff an einer Betankungsstation auf, schleicht sich an Bord und liest aus ihrem Navicomputer den Standort von Pabu aus – dem Zufluchtsort der Bad Batch. Er informiert Commander Scorch, und eine imperiale Truppe hält sich bereit, um zuzuschlagen, sobald Omega gefunden ist.
Die Bad Batch bereitet unterdessen bereits ihren Abschied von Pabu vor – sehr zum Kummer von Omega, für die die Insel der erste Ort ist, der sich je wie ein Zuhause angefühlt hat. Doch CX-2 trifft ein, bevor die Truppe fliehen kann, und sprengt die Marauder in die Luft. Wrecker wird dabei schwer verletzt.
Das Imperium landet in großer Zahl auf Pabu. Einzig Omega soll lebend ergriffen werden, der Rest von Kloneinheit 99 gilt als entbehrlich. Die Angriffe legen die Insel lahm und bringen die Bewohner in größte Not – was Omega in einen schweren Gewissenskonflikt stürzt.
Omega erkennt, dass das Imperium niemals aufhören wird, sie zu jagen, und jeden vernichtet, der sich schützend vor sie stellt. Deshalb entschließt sie sich, sich freiwillig zu ergeben und nach Tantiss zurückbringen zu lassen. Crosshair ist alles andere als begeistert, willigt aber ein: Er soll einen Peilsender an das Schiff heften, um so endlich die verborgene imperiale Basis zu orten und später eine Rettung zu starten.
Omega stellt sich CX-2 und wird an Bord seines Schiffes gebracht und nach Ortungsgeräten durchsucht. Crosshair folgt heimlich, doch das Schiff entfernt sich zu weit, ehe er den Sender platzieren kann. So wird Omega erneut allein nach Mount Tantiss verschleppt – ohne dass die Bad Batch den Standort der Basis kennt.
