„Eine verborgene Waffe“ setzt Karas Fellowship unter Druck, weil es dringend Mitstreiter für den Kampf gegen Nawaams wachsendes Imperium braucht. Die Gruppe steuert eine Kolonie von Asteroiden-Minenarbeitern an, deren Interessen sich mit denen der Jedi überschneiden: ein gemeinsamer Feind in Gestalt Nawaams und seiner Jedi-Jäger.
Die Jedi-Jäger sind eine Söldnertruppe, die jeden aufspürt, der eine Verbindung zur Macht hat. Ihr unablässiges Nachsetzen gibt der Serie ihren Vorwärtsdrang und zwingt Kara und ihre Gefährten, an ungewöhnlichen Orten nach Unterstützung zu suchen. Wie schon in den Kurzfilmen lebt die Erzählung dabei stark von der „Found Family“-Dynamik zwischen Kara, Juro, Ethan, Homen und dem Droiden Gramps.
