Stargate S06E21 - Jonas' Visionen

Bei einer Routine-Mission stößt SG-1 auf eine Zivilisation, die danach lechzt, aus den Klauen eines Goa'uld befreit zu werden. Während des Aufenthalts auf dem Planeten erkrankt Jonas und wird vom aktiven Dienst befreit. Seine geheimnisvolle Krankheit entpuppt sich als Hirntumor, dieser verleiht ihm aber die unglaubliche Fähigkeit, kurze Blicke in die unmittelbare Zukunft zu werfen - eine Zukunft, in der O'Neill und SG-1 direkt in eine Falle tappen!