Stranger Things S03E05 - Kapitel fünf: Die Armee

Hopper und Joyce durchsuchen die verlassene Hess-Farm und stoßen unter einem Bett auf einen versteckten Bunker, in dem zwei Russen an einer Maschine arbeiten. Als Grigori mit einem Sturmgewehr auftaucht, kommt es zum Faustkampf; Hopper gewinnt die Oberhand, nimmt den leitenden Wissenschaftler Alexei als Geisel und entkommt mit Joyce.

Weil Alexei kein Englisch spricht, beschließen die beiden, ihn zum russischkundigen Murray zu bringen. Unterwegs explodiert Hoppers Wagen, ein Zwischenstopp am 7-Eleven macht Alexei zum Slurpee-Fan – und Grigori nimmt anhand des gestohlenen Fahrzeugs ihre Spur wieder auf.

Tief unter dem Starcourt Mall sitzen Steve, Robin, Dustin und Erica zunächst im Aufzug fest, schleichen sich dann aber in die russische Anlage. In einer riesigen Testhalle versuchen Wissenschaftler, mit Gewalt ein Tor zum Upside Down aufzureißen. Die vier suchen den Funkraum, um einen Hilferuf nach oben abzusetzen.

Nancy und Jonathan schließen sich wieder den Kindern an. Gemeinsam begreifen sie, dass Billy, Heather, deren Vater Tom und Mrs. Driscoll allesamt vom Mind Flayer kontrolliert werden – Mike tauft sie „die Flayed“. In Heathers leerem Haus finden sie Dutzende Chemiekanister und schließen daraus, dass das Wesen von einem festen Ort aus operiert.

Als die Gruppe Mrs. Driscoll im Krankenhaus aufsuchen will, ist diese verschwunden. Stattdessen stellen sich ihnen der besessene Tom und sein Kollege Bruce in den Weg. Nancy und Jonathan töten die beiden, deren Körper zu einer einzigen fleischigen Masse zerfließen, die der Gestalt des Mind Flayer gleicht – ehe Eleven das Monster aus dem Krankenhaus schleudert.