Superman & Lois S02E02 - Die Bande, die verbinden

Clarks Visionen von einem in sich zusammenstürzenden Planeten häufen sich, seit er das U-Boot gerettet hat; Lois vermutet Erinnerungsreste an Kryptons Zerstörung aus der Verbindung mit Zods Psyche. Auf der Suche nach Antworten sucht Clark seinen Bruder Tal-Rho im DoD-Gefängnis auf, der nur zu helfen verspricht, wenn man ihn zu seiner Festung bringt – Clark lehnt ab. Zugleich stellt Lieutenant Anderson mit seinem neuen Team, den Supermen of America, Superman kalt; als dieser bei einem Einsatz zusammenbricht, retten ihn Andersons Soldaten und weisen ihn an, sich herauszuhalten.

Lois und Chrissy gehen ungewöhnlich hohen seismischen Messwerten in den Minen nach und ziehen John Henry Irons mit seinem Seismografen hinzu. Bei einer Erschütterung bricht eine monströse Gestalt aus dem Untergrund und tötet fast die gesamte Grubenmannschaft, bis ein Arbeiter Sprengladungen zündet und einen Einsturz auslöst. Unter Druck durch einen alten Informanten offenbart Lois Chrissy, dass es sich dabei um ihre Schwester Lucy Lane handelt, die durch einen Sektenführer beinahe ums Leben kam.

In Smallville zieht sich Bürgermeisterkandidat Daniel Hart wegen eines Jobangebots aus dem Rennen zurück; daraufhin beschließt Lana Lang selbst zu kandidieren, und Kyle sichert ihr die Unterstützung der Feuerwehr. Sarah gesteht Jordan schließlich, dass sie im Feriencamp ein Mädchen geküsst hat – Jordan ist am Boden zerstört.

Nach Andersons Zurückweisung brechen Clark und Jordan Tal-Rho gemeinsam aus dem Gefängnis und bringen ihn zu seiner Festung. Mit einem Kristall erweckt Tal ein Hologramm ihrer Mutter Lara, die überrascht ist, beide Söhne lebend und vereint zu sehen. Sie willigt ein, Clark zu untersuchen, und schließt daraus, dass ein kosmisches Ereignis tief in den Höhlen die Visionen auslöst und mit den Erschütterungen zusammenfällt.

Während einer erneuten Erschütterung überkommt Clark eine weitere Vision, und Tal-Rho – der über seine angeblich verlorenen Kräfte gelogen hat – befreit sich und liefert sich einen kurzen Kampf mit Jordan, der ihn aufhält. Als Superman wieder zu Kräften kommt, überwältigt er Tal-Rho und bringt ihn zurück ins Gefängnis. Was auch immer in den Höhlen lauert, es dürstet nach Blut – und Superman allein könnte zu schwach sein, es aufzuhalten.