Community-Login

Melde dich mit deinem Google-Konto an.

Mit der Anmeldung stimmst du den AGB und dem Datenschutz zu.

Kostenlose Community

Dein Sci-Fi-Universum an einem Ort.

Erstelle deine persönliche Merkliste, verpasse keinen Staffelstart und behalte den Überblick über deine Lieblings-Franchises.

Watchlist Filme & Serien
Radar Staffelstarts
Favoriten Franchises

Eigene Watchlist führen

Filme und Serien mit einem Klick auf die persönliche Merkliste setzen.

Release- & Episoden-Radar

Erfahre sofort, wann neue Staffeln und Episoden in Deutschland starten.

Favoriten & Profil-Personalisierung

Wähle deinen Community-Namen und passe dein Profil individuell an.

100% kostenlos • Schneller 1-Klick-Login • Kein Passwort nötig
Superman & Lois
Bild zur Serie: Superman & Lois

Superman & Lois Staffel 2

Originaltitel: Superman & Lois

Staffel 2 Episodenguide von Superman & Lois

  • Staffel 2, Folge 1
    DE:

    Drei Monate nach der Konfrontation zwischen Superman und Tal-Rho steht die Familie Kent unter Spannung. Lois hat sich seit der Ankunft von John Henry Irons und dessen Tochter Natalie – ihrer eigenen Tochter aus einem Paralleluniversum – nicht mit Natalie ausgesprochen und reagiert gereizt; im Job streitet sie mit Chrissy über die Bewerber für die Smallville Gazette.

    In Smallville boomt seit Supermans Rettung der Tourismus. Sarah kehrt distanziert aus dem Ferienlager zurück und weist Jordans romantische Überraschung auf der Brücke ab. Lois erwischt Jonathan allein mit seiner Freundin und ruft Clark per Notfallsignal nach Hause, was zu einem Streit über ihre unausgesprochenen Gefühle wegen Natalie führt.

    Superman rettet auf der anderen Seite der Welt ein havariertes nordkoreanisches Atom-U-Boot, wird dabei aber kurz von einer unbekannten Quelle sensorisch überwältigt. Lt. Mitch Anderson, der Nachfolger von General Lane, verlangt von Superman, amerikanische Interessen an erste Stelle zu setzen – Superman lehnt ab und will weiterhin der ganzen Welt dienen.

    Bei den Cushings unterstützt Lana den Bürgermeisterkandidaten Daniel Hart, was Kyle beunruhigt. Als ein Erdbeben Smallville erschüttert, eilt Superman zu eingestürzten Minen – dort trifft er auf zwei militärisch gesponserte Gestalten in Superman-ähnlichen Anzügen, die für Andersons DOD-Programm arbeiten.

    Lois versöhnt sich schließlich mit Natalie und bietet ihr und John an, vorerst auf der Kent-Farm zu wohnen. Doch tief in den Minen bricht eine gepanzerte Faust durch den Fels – ein bedrohlicher Cliffhanger, der auf einen von Supermans gefährlichsten Gegnern anspielt.

  • Staffel 2, Folge 2
    DE:

    Clarks Visionen von einem in sich zusammenstürzenden Planeten häufen sich, seit er das U-Boot gerettet hat; Lois vermutet Erinnerungsreste an Kryptons Zerstörung aus der Verbindung mit Zods Psyche. Auf der Suche nach Antworten sucht Clark seinen Bruder Tal-Rho im DoD-Gefängnis auf, der nur zu helfen verspricht, wenn man ihn zu seiner Festung bringt – Clark lehnt ab. Zugleich stellt Lieutenant Anderson mit seinem neuen Team, den Supermen of America, Superman kalt; als dieser bei einem Einsatz zusammenbricht, retten ihn Andersons Soldaten und weisen ihn an, sich herauszuhalten.

    Lois und Chrissy gehen ungewöhnlich hohen seismischen Messwerten in den Minen nach und ziehen John Henry Irons mit seinem Seismografen hinzu. Bei einer Erschütterung bricht eine monströse Gestalt aus dem Untergrund und tötet fast die gesamte Grubenmannschaft, bis ein Arbeiter Sprengladungen zündet und einen Einsturz auslöst. Unter Druck durch einen alten Informanten offenbart Lois Chrissy, dass es sich dabei um ihre Schwester Lucy Lane handelt, die durch einen Sektenführer beinahe ums Leben kam.

    In Smallville zieht sich Bürgermeisterkandidat Daniel Hart wegen eines Jobangebots aus dem Rennen zurück; daraufhin beschließt Lana Lang selbst zu kandidieren, und Kyle sichert ihr die Unterstützung der Feuerwehr. Sarah gesteht Jordan schließlich, dass sie im Feriencamp ein Mädchen geküsst hat – Jordan ist am Boden zerstört.

    Nach Andersons Zurückweisung brechen Clark und Jordan Tal-Rho gemeinsam aus dem Gefängnis und bringen ihn zu seiner Festung. Mit einem Kristall erweckt Tal ein Hologramm ihrer Mutter Lara, die überrascht ist, beide Söhne lebend und vereint zu sehen. Sie willigt ein, Clark zu untersuchen, und schließt daraus, dass ein kosmisches Ereignis tief in den Höhlen die Visionen auslöst und mit den Erschütterungen zusammenfällt.

    Während einer erneuten Erschütterung überkommt Clark eine weitere Vision, und Tal-Rho – der über seine angeblich verlorenen Kräfte gelogen hat – befreit sich und liefert sich einen kurzen Kampf mit Jordan, der ihn aufhält. Als Superman wieder zu Kräften kommt, überwältigt er Tal-Rho und bringt ihn zurück ins Gefängnis. Was auch immer in den Höhlen lauert, es dürstet nach Blut – und Superman allein könnte zu schwach sein, es aufzuhalten.

  • Staffel 2, Folge 3
    DE:

    Clarks Visionen und Kopfschmerzen werden immer schlimmer – ausgelöst von einem Signal aus den Minen – und führen zu Wutausbrüchen gegenüber Jordan und Jonathan. Da er sich Anderson nicht anvertrauen kann, schickt er John Henry Irons los, um die Minen zu untersuchen. Lana bereitet unterdessen ihre erste Veranstaltung als Bürgermeisterkandidatin vor, muss sich aber dem Misstrauen der Bürger nach dem Morgan-Edge-Skandal stellen.

    Jordan will Sarah von seinen Kräften erzählen, weil er an eine gemeinsame Zukunft denkt. Clark warnt ihn, dies könne Supermans Identität gefährden, und stellt ihm ein Ultimatum: Fühlt Jordan in einem Jahr noch genauso, könnten sie erneut darüber reden. Lois und ihr Vater Sam sprechen zugleich über Sams Zögern, Kontakt zu Lucy aufzunehmen, die sich in Ally Allstons Sekte fast das Leben genommen hätte.

    In den Minen entdeckt John einen gesprengten Stein und wird von Faulkner niedergeschlagen. Nach einer weiteren Detonation taucht eine Gestalt in einem Metallanzug auf und liefert sich einen Kampf mit Superman. John kommt wieder zu sich und sprengt einen Teil des Helms weg; sowohl Superman als auch die Gestalt leiden unter heftigeren Visionen, weshalb der Fremde flieht. Natalie stellt ihren Vater zur Rede, weil er entgegen seinem Versprechen weiter in der Rüstung kämpft.

    Jordan versöhnt sich schließlich mit Sarah und schenkt ihr als Zeichen seiner Ernsthaftigkeit die Halskette seiner Großmutter Martha. Jonathan entdeckt, dass seine Freundin Candice eine kristalline Substanz verkauft, und bittet sie um etwas davon. Sam arrangiert ein persönliches Treffen zwischen Lois und Lucy – doch statt der Schwester erscheint Ally.

    In der Arktis wird das Geheimnis um die Gestalt gelüftet: Es ist Bizarro, eine vernarbte, bleiche Spiegelversion von Superman, deren Anzug ein seitenverkehrtes Wappen trägt.

  • Staffel 2, Folge 4
    DE:
  • Staffel 2, Folge 5
    DE:

    Die Familie Cushing bereitet sich auf Sarahs Quinceañera vor: Beim Proben des Vater-Tochter-Tanzes mit Kyle erklärt Sarah, dass sie ihren Nachnamen wieder in „Cortez“ ändern möchte – den ursprünglichen Familiennamen, den die Cushings einst zur Anpassung an die USA ablegten. Damit will sie ihr Erbe ehren.

    Lois sucht unterdessen Dr. Faulkner auf und findet die Wissenschaftlerin tot vor – Bizarro kauert mit blutverschmiertem Mund über der Leiche und ergreift die Flucht. Clark fragt sich, warum Lois verschont wurde. Parallel interviewt Chrissy Beppo die Sektenführerin Ally Allston und wirft ihr vor, ihre Lehre beruhe auf Glauben statt auf Fakten. Ally betäubt Chrissy; sieben Minuten lang gilt diese als tot, ehe sie wieder zu sich kommt – Ally gratuliert ihr zur „Erweckung“. Chrissy schildert danach eine „Bizarro“-Erfahrung: eine völlig veränderte Welt, in der Ally allgegenwärtig war.

    Lois und Superman stürmen herein, um Ally vor dem anrückenden Bizarro zu warnen; Superman stößt Ally im letzten Moment aus dessen Schusslinie und schützt sie. Es bestätigt sich, dass Ally in einem alternativen Universum eine Sekte anführt, die dort die Weltherrschaft errungen hat – mit demselben Anhänger, den auch Bizarro trägt.

    Bei Jordans Training durch den pensionierten General Sam Lane nimmt Jonathan heimlich X-Kryptonit und fordert Jordan zum Zweikampf heraus. Obwohl Jordan zögert, weil er sich für den Stärkeren hält, streckt Jonathan ihn mühelos nieder und erklärt Sam, er trainiere den falschen Enkel. Jordan sieht Jonathans rot glühende Augen, hält dessen Kräfte für natürlich erwacht und muss versprechen, den Eltern nichts zu verraten.

    Auf Sarahs Quinceañera erfährt das Mädchen schließlich, dass Kyle eine Affäre mit der Barkeeperin Tonya hatte; Sarah spricht Lana in Kyles Beisein darauf an, und Lana tröstet ihre erschütterte Tochter. Zum Abschluss warnt Bizarro – Clarks anderes Ich – Superman, dass Ally alles zerstören werde, was ihnen wichtig sei: Sie würden alles verlieren, wenn sie Ally nicht zuerst töteten.

  • Staffel 2, Folge 6
    DE:

    Die Folge beginnt mit Rückblenden auf Bizarros Weg zur Erde: Auf der Bizarro-Welt kämpft er gegen Soldaten des dortigen Verteidigungsministeriums und gegen Bizarro-Lana, die in dieser Welt eine Superheldin ist, überwältigt Bizarro-Ally und nimmt ihr den Anhänger ab. In einem Schutzanzug stürzt er schließlich durch die Minen auf die Erde. In der Gegenwart warnt Bizarro Clark und dessen Mutter Lara, dass die beiden Anhänger bei der Teilung der Welten entstanden – und Ally übermächtig würde, sollte sie beide erlangen.

    Lieutenant Mitch Anderson wird von seinem Vorgesetzten General Hardcastle für sein zerrüttetes Verhältnis zu Superman gerügt. Bei der Trauerfeier für zwei gefallene Supermen of America erfährt Anderson, dass Clark Bizarro in seiner Obhut hat, und verlangt dessen Aufenthaltsort. Clark weigert sich, ihn herauszugeben, weil er noch mehr über die Lage in Erfahrung bringen muss.

    In Smallville ist Kyles Untreue nicht mehr zu kitten: Er versucht sich bei Lana zu entschuldigen, doch sie weist ihn ab. Von Kyles früherer Affäre erfährt Lana, dass er die Beziehung erst kurz nach Sarahs Unfall beendet hat – ein Schlag, der jede Aussöhnung zunichtemacht. Lana fordert Kyle auf, auszuziehen; Clark steht ihr im Diner bei.

    Jordan ertappt seinen Bruder Jonathan mit einem Inhalator, den dieser als Candices ausgibt. Beim abendlichen Footballspiel rückt Jonathan auf Timmys Position, und Jordan hört, dass Timmy wegen desselben Inhalators nicht spielen durfte. Ihm wird klar, dass Jonathan X-Kryptonit benutzt, und er stellt ihn zur Rede. Unterdessen bringt Sam seine Tochter Lucy zu einem Versöhnungsgespräch mit Lois; die Schwestern nähern sich an, geraten aber erneut über Ally aneinander, woraufhin Lucy geht.

    Zum Abschluss eskaliert der Konflikt mit dem Militär: Anderson greift Superman in einem mit Rotsonnen-Lampen bestückten Gang an und schießt auf ihn. Bis Superman den Aufenthaltsort Bizarros preisgibt, wird er unter Aufsicht der US-Regierung gestellt – wegen Verrats verhaftet und gemeinsam mit Tal-Rho eingesperrt.

  • Staffel 2, Folge 7
    DE: 24.11.2022

    Superman erwacht in einer Militärzelle neben seinem Halbbruder Tal-Rho. Anderson, dem angeblich volle Befugnis erteilt wurde, will von Superman erfahren, wo Bizarro festgehalten wird – Supermans Warnung vor Ally Allston ignoriert er. Um Zeit zu gewinnen, nennt Superman schließlich die Koordinaten seiner verlassenen arktischen Festung der Einsamkeit statt Tal-Rhos Wüstenfestung, in der Bizarro tatsächlich sitzt.

    An der Highschool bringt Jonathans Freundin Candice ihm neuen Nachschub X-Kryptonit, den er nicht mehr verkaufen will. Als die Polizei mit Spürhunden anrückt, nimmt Jonathan das X-Kryptonit an sich, um Candice zu decken – und wird erwischt. Lois ist entsetzt und fürchtet einen Schulverweis; erst später stellt sich heraus, dass Jonathan das X-Kryptonit selbst genommen und nicht verkauft hat.

    Als Anderson die Täuschung mit den falschen Koordinaten bemerkt, foltert er Tal-Rho mit einem Halsband, um Superman zu brechen. Die kryptonischen Brüder täuschen einen Zellenkampf vor, überwältigen die Wachen und zerstören die roten Sonnenlampen; nicht länger entmachtet, fliehen sie zur Wüstenfestung. Anderson, der um sein Kommando fürchtet, nimmt selbst X-Kryptonit zu sich und macht sich an die Verfolgung.

    In der Festung greift Anderson Superman und Tal-Rho an. Als er Superman mit Kryptonit-Kugeln töten will, opfert sich Tal-Rho und wird schwer verletzt. Ihre Mutter Lara lässt daraufhin Bizarro frei, damit er ihre Söhne beschützt – doch der durch X-Kryptonit gestärkte Anderson gewinnt die Oberhand und tötet Bizarro. Superman zerstört die Kryptonit-Splitter und fliegt den verletzten Tal-Rho zur Sonne, um ihn zu heilen, bevor er ihn in die Zelle zurückbringt.

    Zu Hause fährt Clark seinen Sohn Jonathan scharf an und verlangt, dass er sich bei Schulleitung, Trainer und Football-Team entschuldigt. Lana stellt derweil ihren Bürgermeister-Rivalen George Dean bloß, der Kyles Affäre gegen ihre Familie ausschlachten wollte. Am Ende wendet sich ein zunehmend verzweifelter Anderson an Ally Allston: Er bietet ihr Bizarros Anhänger an, und die beiden verbünden sich vorläufig.

  • Staffel 2, Folge 8
    DE: 24.11.2022

    Nachdem Lieutenant General Anderson im Kampf gegen Superman geflohen ist und einen mystischen Anhänger gestohlen hat, verbündet er sich mit der Sektenführerin Ally Allston und ihrer Bewegung „The Inverse Method“. John Henry Irons erholt sich derweil von seinem Kampf gegen Bizarro, doch sein Gehirn ist geschädigt: Verwirrt hält er Lois zeitweise für seine verstorbene Frau. Seine Tochter Natalie gibt Clark die Schuld daran und kann ihm nicht verzeihen.

    Superman und Sam Lane spüren Anderson nach und stellen fest, dass er den Anhänger entwendet hat. In den Shuster-Minen öffnen Anderson, Ally und ihre Anhänger mit den Anhängern ein Portal in die umgekehrte Welt. Trotz Schutzanzügen werden die Ersten, die hindurchtreten, im Moment des Übergangs zerstört. Superman hört Chrissy Beppos Hilferufe und zieht die verbliebenen Menschen heraus – doch Anderson greift sich den Anhänger und geht selbst hindurch.

    In Smallville hilft Kyle der widerwilligen Lana Lang, sich auf ihr Wahlkampf-Duell gegen George Dean vorzubereiten; die Probe gerät zum Streit über ihre zerbrochene Ehe. Jonathan beginnt im Kiosk zu arbeiten und wird von einem X-Kryptonit-Dealer bedroht, der es auf Candice abgesehen hat. Jordan eilt herbei, verbirgt sein Gesicht unter der Kapuze und schlägt als heimlicher Superboy den Dealer in die Flucht – verpasst darüber aber sein Treffen mit Sarah.

    Um die Spannungen zu lösen, bietet Clark Natalie und John Henry ein Haus eines alten Freundes an, das über eine eigene Werkstatt verfügt; Natalie nimmt an und verzeiht Clark. Am Ende taucht die totgeglaubte Lucy Lane bei den Kents auf und behauptet, sie habe die Sekte im letzten Moment verlassen. Doch als Sam sie nach Hause bringt, versetzt sie seinen Tee, raubt ihm seine DOD-Schlüsselkarte und will damit Ally den Weg in die umgekehrte Welt bahnen.

  • Staffel 2, Folge 9
    DE:

    Einen Monat nach Supermans Sprung durch das Bizarro-Portal muss Smallville ohne seinen Beschützer auskommen. Jordan, der heimlich von seinem Großvater Sam trainiert wird, wagt seine erste Rettung: Er eilt zu einem außer Kontrolle geratenen Brand, holt Sarahs Vater Kyle aus den Flammen – und hebt dabei zum ersten Mal kurz ab –, während Steel das Feuer löscht. Lois ist zunächst entsetzt, akzeptiert am Ende aber, dass Jordan seine Kräfte einsetzen will.

    Lois drängt Jonathan, den Hintermann des X-Kryptonit-Handels zu nennen; er bringt die Dealerin Candice, die gegen Zusicherung von Immunität aussagt. Gemeinsam mit Sam und Jordan spürt Lois die X-K-Produktionsstätte auf. Als sie und Sam von superkräftigen Schlägern gefangen genommen werden, ruft Lois schließlich den im Auto wartenden Jordan zu Hilfe; er schaltet die Angreifer mühelos aus, zerstört mit Hitzeblick eine Waffe und friert einen Gegner mit seinem Eisatem ein.

    Am Wahltag gewinnt Lana Lang die Bürgermeisterwahl von Smallville mit deutlicher Mehrheit. Unterdessen leidet Natalie am Todestag ihrer Mutter – der Lois Lane ihrer Welt –, weil sich sonst niemand an sie erinnert; John Henry vergisst den Tag zunächst, macht es aber mit selbstgemachten Waffeln und alten Familienvideos wieder gut. Sarah trennt sich von Jordan, weil er seit Wochen unzuverlässig ist und ihr den Grund nicht nennen darf.

    Am Ende glauben Lois und Jordan, Jonathan komme nach Hause – doch der Ankömmling entpuppt sich als Bizarro-Jon. Er offenbart, dass Superman zu spät kam, um Ally aufzuhalten. Die Schlusseinstellung zeigt Superman, der entsetzt auf eine grelle Lichtquelle blickt.

  • Staffel 2, Folge 10
    DE:

    Superman folgt Ally Allston durch das Portal in die inverse Bizarro-Welt – eine würfelförmig geformte Welt mit roter Sonne, in der ihn ausgerechnet eine Höhle voller Kryptonit empfängt. Ally will hier mit ihrem Gegenstück verschmelzen; die dafür nötigen Amulette trägt der in Ungnade gefallene General Mitchell Anderson bei sich, der Superman gefolgt ist.

    Rückblenden zeigen, wie anders dieser Kal-El aufwuchs: ein ruhmsüchtiger Promi ohne die bodenständige Clark-Kent-Kindheit. Sein Sohn entdeckt seine Kräfte als Jon-El, als er einen Mann rettet, während sein Vater lieber Selfies macht. Jon-El steigt in den Ruhm-Betrieb der Familie ein und wird über eine berühmte Freundin, Misty, an Bizarro-Ally herangeführt, deren Kult ihn schließlich zur Verschmelzung mit seinem Doppelgänger drängt.

    In der Bizarro-Welt bringt ihn der dortige Jonathan zunächst zur Farm, um ihn vor neugierigen Augen zu verbergen, während Clark nach Ally sucht, um die Verschmelzung zu verhindern, ehe sie vollständige Macht erlangt. Anderson hingegen hat sich in den Wahn gesteigert, Superman arbeite mit Bizarro zusammen, und hat mit den Amuletten die Verschmelzung der beiden Allys überhaupt erst ermöglicht.

    Beim Showdown auf der Farm stehen Anderson und Clark Bizarro-Tal-Rho, Lana, Ally und Jon-El gegenüber. Jon-El tötet Anderson und übergibt das Amulett an Ally, sodass die beiden Allys miteinander verschmelzen. Tal-Rho wendet sich in diesem Moment gegen Lana, damit Clark seinen Sohn retten kann.

    Jon-El verlässt die inverse Welt in Richtung Erde Prime, um dort mit dem „echten“ Jonathan zu verschmelzen. Tal-Rho ermöglicht es Superman, ihm zu folgen – und Clark nimmt die Verfolgung auf, um die Verschmelzung seines Sohnes zu verhindern.

  • Staffel 2, Folge 11
    DE: 01.06.2023

    Superman kehrt gerade rechtzeitig zurück, um Jon-El – die Bizarro-Version Jonathans aus der Umgekehrten Welt – daran zu hindern, sich mit seinem Ebenbild Jonathan zu verschmelzen. Clark spürt Jon-El über Jonathans Visionen auf, wird jedoch von Lana aufgehalten, die nicht weiß, dass inzwischen ein ganzer Monat vergangen ist und dass sie die Bürgermeisterwahl gewonnen hat.

    Clark muss Versäumtes nachholen: Er erfährt, dass die Droge Candice gehörte und Jon nur log, um sie zu schützen. Jon hält ihm vor, dass Clark mit dem Superman-Geheimnis vierzehn Jahre lang genau dasselbe getan habe.

    Am nächsten Tag bedroht Jon-El Sarah in ihrem neuen Auto und entführt Lana. Lois bemerkt es, verschweigt Sarah jedoch die Wahrheit. Jon-El lockt Superman in eine Falle, überwältigt ihn mit X-Kryptonit, das er ihm in die Brust rammt, und ruft zugleich die Inverse Lana herbei.

    Die Lana-Rho greift im Bergwerk John und Natalie an, die dort nach X-Kryptonit graben. Natalie verletzt sie mit einem Messer, woraufhin sie in die Umgekehrte Welt flieht.

    Jordan stellt sich Jon-El entgegen und hebt dabei zum ersten Mal vom Boden ab. Am Himmel schaltet er Jon-El aus, droht aber selbst abzustürzen. Lana entfernt rechtzeitig das Kryptonit, sodass Superman sie befreien und Jordan auffangen kann. Jon-El wird in DOD-Gewahrsam gebracht.

    Superman bringt Lana nach Hause und erklärt ihr, dass Jon-El nicht Jonathan ist. Mit Rückendeckung seiner Familie offenbart Clark ihr schließlich sein Geheimnis: Er nimmt die Brille ab, erhebt sich in die Luft und zeigt ihr, dass er Superman ist.

  • Staffel 2, Folge 12
    DE:

    Die Folge setzt unmittelbar am Cliffhanger an: Clark schwebt vor Lana, nachdem er ihr offenbart hat, dass er Superman ist. Rückblenden zeichnen die gemeinsame Vergangenheit der beiden in Smallville nach. Lana ist erschüttert und fügt die Puzzleteile von Clarks früherem seltsamen Verhalten zusammen – doch ihr Zorn richtet sich weniger gegen ihn als gegen Lois, deren Freundschaft sich für sie durch die jahrelange Geheimhaltung als Lüge anfühlt.

    Jonathans Schulverweis wegen des X-Kryptonit-Konsums wird aufgehoben, sodass er auf seine alte Highschool zurückkehren darf, wo ihn die Footballer allerdings anfeinden. Clark verhört unterdessen den inversen Jonathan, der ihn warnt, dass Ally in sein Universum eindringen werde. Als Sam Lane und John Henry Irons vorschlagen, das Portal zur inversen Welt endgültig zu zerstören, lehnt Superman diesen drastischen Schritt ab und lässt stattdessen Tal-Rho vorübergehend frei – sehr zum Missfallen von Sam und John.

    Natalie enthüllt Jordan und Jonathan, dass sie an einem eigenen Steel-Anzug arbeitet, der mit X-Kryptonit aus den Shuster-Minen betrieben wird und Jon davor bewahren soll, dass sich Jon-El mit ihm verschmilzt. Die drei schwänzen den Unterricht und steigen in die Minen hinab, um die nötigen Kristalle zu bergen – verlieren sie jedoch bei einem Einsturz wieder.

    Lois versucht, sich mit Lana zu versöhnen, und überlässt ihr die Entscheidung, ob sie ihrer Familie die Wahrheit sagt; um die Aufrichtigkeit ihrer Freundschaft zu beweisen, verrät sie Lana dabei sogar Jordans Geheimnis, seine Kräfte. Lana behält dieses Wissen letztlich für sich. Am Ende versichert sie Clark und Lois zwar, dass sein Geheimnis bei ihr sicher sei, bittet aber um Abstand, um ihre Gedanken zu ordnen.

    Ally hat sich mit ihrem inversen Gegenstück verschmolzen und ist deutlich mächtiger geworden. Sie fängt Superman und Tal ab, schaltet Tal mühelos aus und ergreift das Amulett, das die beiden Welten verbindet. Superman holt es zurück, während Steel Ally in einem Luftkampf hinhält – so gewinnt Superman genug Zeit, um das Amulett mit dem erholten Tal-Rho in einem nahen Vulkan zu zerstören. Ally, die Superman zwischenzeitlich die Kräfte entziehen kann, fliegt frustriert davon; Tal entkommt im Getümmel, nun ohne seine kraftdämpfenden Fesseln.

    Zurück in der inversen Welt gibt Ally ihren Plan nicht auf: Sie entzieht dem dortigen Tal-Rho seine Kräfte, bis er stirbt. Mächtiger denn je und mit der superkräftigen inversen Lana an ihrer Seite schmiedet sie neue Pläne, um beide Universen zu beherrschen.

  • Staffel 2, Folge 13
    DE:

    In Rückblenden werden Allys erste Begegnungen mit Lucy vor fünf Jahren gezeigt. John entdeckt, dass Natalie einen Anzug gebaut hat, und versucht vergeblich, ihn zu zerstören, da er unzerstörbar ist. Jordan möchte Sarah sein Geheimnis anvertrauen und sucht Lanas Rat, die ihm rät, sich fernzuhalten; später plagen Lana Zweifel an ihren Entscheidungen, und sie findet Trost bei Kyle. Clark versucht, Jordan mit einem Training in der Festung aufzumuntern.

    Währenddessen spüren Lois, Sam und Chrissy Lucy in einer Hütte in Burnham Woods auf, wo sie sich mit weiteren Mitgliedern der Inversen Gesellschaft aufhält. Ally taucht auf und beginnt, Sams Energie abzusaugen. Lucy ruft Superman zu Hilfe, doch auch ihm entzieht Ally seine Kraft und schwächt ihn auf ein menschliches Niveau.

    John und Natalie schaffen es, Ally zu vertreiben, und reanimieren Superman beim DOD, wo sich Lucy und Sam unter Tränen versöhnen. Zugleich gibt Ally Lana-Rho den Befehl, Superman endgültig zu besiegen, und startet die Verschmelzung der beiden Welten.

  • Staffel 2, Folge 14
    DE:

    Der von Ally Allston seiner Kräfte beraubte Superman erholt sich nur langsam. Seine Zellen laden sich nicht mehr wie gewohnt an der Sonne auf, sondern haben sich vollständig verändert – er ist vorerst nicht mehr Superman. Lois wacht an seinem Krankenbett, während Jonathan und Jordan sich um ihren zunehmend menschlich wirkenden Vater sorgen.

    Allys Plan, die beiden Welten zu verschmelzen, schreitet unterdessen voran: Doppelgänger strömen unter einem roten Himmel nach Smallville, und die Welten beginnen sich zu vereinen. Da Superman nicht eingreifen kann, versucht John Henry Irons mit weniger als einem halben Tag Vorsprung, das aufzuhalten, woran selbst Superman gescheitert war.

    Während des Einsatzes verliert Natalie den Kontakt zu ihrem Vater und muss – gestützt auf den Rückhalt der Familie Kent – dafür sorgen, dass die Menschen auf der Erde sicher sind. Als Bürgermeisterin versucht Lana, die Einwohner zu warnen, doch diese nehmen sie erst ernst, als Superman selbst im Rathaus auftritt und bestätigt, dass seine Kräfte tatsächlich verschwunden sind. Die Folge führt auf das Staffelfinale hin.

  • Staffel 2, Folge 15
    DE:

    Ally Allston treibt die Verschmelzung der invertierten Welt mit der Haupterde weiter voran und droht, beide zu unterwerfen. Während die Familien Kent und Irons ihre nächsten Schritte abwägen, bietet Tal-Rho ihnen ein Bündnis gegen die gemeinsame Bedrohung an. Lois wird in die invertierte Welt gezogen, wo sie auf ihren Vater Sam Lane trifft. Tal-Rho versucht Ally im Alleingang aufzuhalten, wird jedoch besiegt und seiner Kräfte beraubt, was die Verschmelzung beschleunigt – bis Jordan ihn im letzten Moment rettet.

    Natalie Irons rüstet ihre Steel-Rüstung so um, dass sie das Portal zwischen den Welten durchqueren kann, und rettet ihren totgeglaubten Vater John Henry. Gemeinsam beschließen die beiden Steels, die gesamte Energie ihrer Anzüge in die Kapsel zu leiten, um Allys Verbindung zwischen den Welten zu zerstören – auf die Gefahr hin, ihre eigenen Kräfte zu verlieren.

    Superman überredet Tal-Rho, ihn direkt in die Sonne zu schleudern, um seine Kräfte wiederherzustellen. Der Sonnenstoß stellt seine Fähigkeiten nicht nur wieder her, sondern verstärkt sie enorm. So rettet er die beiden Steels, stoppt die Verschmelzung und trennt die Welten wieder. Als Ally ihn erneut aussaugen will, ist seine Kraft überwältigend: Ally wird in ihre beiden Einzelwesen aufgespalten und in Gewahrsam genommen.

    In Smallville würdigt Lana Lang Superman öffentlich und ruft den Tag als Feiertag „Miracle Monday“ aus. Lois vertraut Chrissy Beppo an, dass Clark Superman ist; Clark und Lana versöhnen sich, Jordan und Sarah finden wieder zueinander, während Lana und Kyle erkennen, dass ihre Beziehung nicht dieselbe bleiben wird. Tal-Rho schenkt Jonathan und Jordan Pick-up-Trucks und siedelt für einen Neuanfang in die invertierte Welt über.

    Zurück in Smallville tritt John Diggle an John Henry Irons heran und will wissen, warum Bruno Mannheim den John Henry dieser Erde getötet hat und weshalb Irons hier ist. Nachdem die Familie das überstandene Unheil kurz gewürdigt hat, errichtet Superman mitten im Ozean eine neue Festung – einen Rückzugsort, an dem die Kents enger und stärker zusammenrücken können.