The Boys S01E08 - Du hast mich gefunden

In Syrien tötet Homelander eine Gruppe von Angreifern an einem Drogenlager und übergibt den Soldaten eine Dosis Compound V. In New York stellt Verteidigungsminister Robert Singer die Vought-Managerin Madelyn Stillwell wegen des an Terroristen durchgesickerten Compound V zur Rede; die Regierung lässt Supes künftig in die Armee und hält das Präparat geheim. CIA-Direktorin Rayner warnt Butcher, dass die Boys nun als Flüchtige wegen des Todes von Translucent gesucht werden, während M.M., Frenchie und Kimiko im Motel von Voughts Kommandos verschleppt werden.

Starlight stellt ihre Mutter wegen ihrer Kräfte zur Rede. Die Mutter gesteht, Vought erlaubt zu haben, Annie als Kind mit Compound V zu einer Supe zu machen, damit sie eine außergewöhnliche Zukunft habe; Annies Vater habe die Familie verlassen, weil er die Entscheidung bereute. Enttäuscht, nie selbst über ihr Leben bestimmt zu haben, bricht Annie mit ihr.

Butcher und Hughie suchen Grace Mallory, die Gründerin der Boys, auf. Sie lehnt weitere Hilfe ab, verrät Butcher aber Homelanders Schwachstelle: seine Beziehung zu Stillwell. Zurück am Motel erkennen sie, dass die übrigen Boys verschleppt wurden. Butcher will stattdessen Homelander verfolgen; die beiden streiten, und Butcher lässt Hughie zurück. Hughie bittet Starlight um Hilfe, die ihn zunächst abweist.

Bei einer Spendengala gesteht Homelander Stillwell, dass er und A-Train das Compound V an Terroristen weitergaben, um Supes den Weg in die Armee zu ebnen, und offenbart, dass er die Wahrheit über das Verschwinden seiner früheren Partnerin Becca kennt. Hughie lässt sich gefangen nehmen und befreit mit den anderen Kimiko, bevor Starlight die Gruppe rettet. A-Train, der erneut Compound V genommen hat, stellt Hughie wegen Popclaws Tod, erleidet aber einen Herzinfarkt, nachdem er gesteht, Popclaw selbst getötet zu haben. Hughie und Starlight versöhnen sich.

Butcher erwartet Stillwell zu Hause und verkabelt sie mit Sprengstoff. Homelander erscheint, tötet Stillwell selbst und rettet Butcher aus der Explosion. Er bringt ihn in eine abgelegene Vorstadt, wo sich zeigt, dass Becca noch lebt und seit acht Jahren den gemeinsamen Sohn von ihr und Homelander großzieht. Vor Butchers Augen stellt Homelander sich dem Jungen als dessen Vater vor.