Miller findet Hinweise auf Julies Aufenthaltsort. Chrisjen gerät in eine Sackgasse. Holden und die Überlebenden der Canterbury senden einen Hilferuf und eine Warnung aus.
Als Holden und die Canterbury-Crew von einem Marsianer-Schiff gerettet werden, sorgt seine Botschaft auf dem Asteroiden Ceres für Unruhen. Chrisjen testet eine Theorie.
Miller stößt auf einen toten Datenbroker mit einer Verbindung zu Julie. Die Donnager, ein Schiff der Mars-Flotte, das Holden und Crew gerettet hat, wird angegriffen.
Holden sucht mit seiner Crew auf der Tycho-Station des umstrittenen Fred Johnson Zuflucht. Miller entdeckt Hinweise auf Julies Verbindungen zu Terroristen.
Miller deckt ein bedeutendes Geheimnis auf. Holden bildet ein instabiles Bündnis mit Johnson. Chrisjen Avasarala möchte einen Spion auf der Tycho-Station einschleusen.
Avasarala erfährt von Holdens Kindheit. Holden und seine Crew nehmen einen mysteriösen Asteroiden unter die Lupe. Miller verlässt Ceres auf der Suche nach Julie Mao.
Holdens und Millers Wege kreuzen sich während eines Hinterhalts auf der Eros, wo sie beide nach einer Überlebenden der Scopuli suchen, die Miller für Julie Mao hält.
