The Falcon and the Winter Soldier S01E05 - Wahrheit

Nachdem John Walker mit Captain Americas Schild vor aller Augen einen der Flag Smashers getötet hat, flieht er in eine verlassene Fabrik. Sam Wilson und Bucky Barnes stellen ihn und fordern das Schild zurück. Walker weigert sich, zerstört im Kampf Sams Flügelanzug und ruft, er sei Captain America - erst als Bucky ihn zu Boden zwingt, gelingt es Sam, ihm das Schild zu entreißen und dabei dessen Arm zu brechen. Seinen ruinierten Anzug überlässt Sam Joaquin Torres, der weiter nach den Flag Smashers suchen soll.

Bucky übergibt Helmut Zemo an einem Mahnmal in Sokovia den Dora Milaje; Ayo rät ihm, Wakanda vorerst fernzubleiben, sagt ihm aber einen Gefallen zu. Walker wird unehrenhaft aus der Armee entlassen und seines Titels als Captain America enthoben. Contessa Valentina Allegra de Fontaine sucht ihn auf, bestärkt ihn darin, das Super-Soldaten-Serum genommen und den Flag Smasher getötet zu haben, und kündigt an, sich wieder zu melden. Der Familie seines toten Partners Lemar Hoskins erzählt Walker fälschlich, er habe dessen Mörder getötet.

In Baltimore besucht Sam Isaiah Bradley, einen schwarzen Super-Soldaten, an dem die Regierung einst experimentierte und den man einsperrte, nachdem er ebenfalls behandelte Kameraden befreit hatte. Bradley ist überzeugt, dass ein Schwarzer niemals Captain America werden dürfe - und es auch nicht wollen solle. Zurück in Louisiana hilft Sam seiner Schwester Sarah mit Unterstützung mehrerer Nachbarn, das Familienboot zu reparieren. Bucky stößt dazu, überbringt einen Koffer aus Wakanda und trainiert Sam im Umgang mit dem Schild; die beiden beschließen, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und zusammenzuarbeiten.

Die Flag Smashers planen einen Anschlag auf eine Konferenz des Global Repatriation Council (GRC) in New York, unterstützt von Georges Batroc, den Sharon Carter aus dem Gefängnis geholt hat und der Sam töten will. Als Torres meldet, dass die Flag Smashers in New York aufgetaucht sind, entschließt sich Sam einzugreifen und öffnet den wakandanischen Koffer. In einer Mid-Credit-Szene schmiedet Walker aus Schrott und seiner Tapferkeitsmedaille ein eigenes, neues Schild.