The Mandalorian S01E08 - Kapitel 8: Erlösung

Der Mandalorianer, Cara Dune und Greef Karga sitzen auf Nevarro in der Falle: Moff Gideons ehemalige imperiale Truppen haben sie vor der Kantine umzingelt. Gideon droht, die Gruppe hinzurichten, falls sie das Kind nicht herausgibt. Zuvor hatten Scout-Trooper den Ugnaught Kuiil getötet, doch der von ihm umprogrammierte Droide IG-11 konnte das Kind in Sicherheit bringen.

Im letzten Moment rast IG-11 auf einem Speederbike heran und richtet unter den Imperialen ein Blutbad an. Der Mandalorianer wird schwer verwundet. Um ihn zu behandeln, nimmt ihm IG-11 den Helm ab – mit dem Hinweis, dass ein Droide kein Lebewesen sei und daher nicht gegen das mandalorianische Credo verstoße. So wird Dins Gesicht zum ersten Mal gezeigt.

Die Gruppe flüchtet in die Kanalisation zum Versteck des Deckmantels. Dort sind die anderen Mandalorianer verschwunden; nur die Schmiedin hat überlebt. Sie trägt Din auf, das Kind zu seiner Art – den Jedi – zu bringen, schmiedet ihm ein Mudhorn-Wappen in die Schulterplatte und überreicht ihm ein Jetpack, während sie die nachrückenden Sturmtruppler aufhält.

Auf einer Fähre fliehen sie über einen unterirdischen Lavafluss, werden aber am Ende des Tunnels von Sturmtrupplern in die Enge getrieben. IG-11 opfert sich und löst seine Selbstzerstörung aus, um die Angreifer auszuschalten.

Gideon greift mit einem TIE-Jäger an, doch der Mandalorianer holt die Maschine mit seinem neuen Jetpack vom Himmel. Nachdem er Kuiil bestattet hat, bricht Din mit dem Kind zu seiner neuen Aufgabe auf, während Karga und Dune auf Nevarro bleiben. Gideon überlebt den Absturz und schneidet sich mit dem Dunkelschwert aus dem Wrack frei.