The Umbrella Academy S01E09 - Veränderungen
Eine Rückblende zeigt die vierjährige Vanya, die mit ihren Kräften mehrere Kindermädchen tötet, bis Reginald Grace erschafft, die sich davon nicht beeindrucken lässt. In der Gegenwart bringt Leonard die von Schuldgefühlen geplagte Vanya zu sich nach Hause. Ihre Brüder retten Allison: Diego spendet Blut, und sie überlebt, kann aber nicht mehr sprechen.
Klaus will wieder Drogen nehmen, doch Ben schlägt ihm ins Gesicht – zum ersten Mal kann Ben dank Klaus' Kräften körperlich eingreifen. Bei Leonard entdeckt Vanya das Tagebuch ihres Vaters und durchschaut, dass Leonard sie manipuliert hat. Als er sie verhöhnt, tötet sie ihn in einem Wutausbruch mit umherfliegenden scharfen Gegenständen.
Diego, Klaus und Fünf finden Leonards Leiche, Fünf setzt das Glasauge in die leere Augenhöhle und glaubt, mit dem Tod von Harold Jenkins sei die Apokalypse abgewendet. Hazel bietet in der Akademie seine Hilfe an, verrät, dass Cha-Cha Detective Patch getötet hat, und lässt die Waffen da, um Diego zu entlasten. Zurück bei Agnes findet er sie als Geisel von Cha-Cha vor, den Kampf der beiden unterbricht die Handler.
Allison kommt zu sich und gibt zu verstehen, dass Vanya Kräfte besitzt. Als Vanya in die Akademie zurückkehrt, überwältigt Luther sie und sperrt sie in eine Isolationskammer. Die anderen protestieren, doch Luther weigert sich, sie freizulassen. Verletzt und wütend gibt Vanya ihren dunklen Kräften nach und bricht aus.
- Staffel
- Staffel 1
- Episode
- Episode 9 (The Umbrella Academy 1x09)
- Deutscher Titel
- Veränderungen
- Englischer Titel
- Changes
- Deutsche TV-Premiere
- 15.02.2019
- Original TV-Premiere
- 15.02.2019

