Ein alter Bekannter namens Leo soll Lara helfen: Sie braucht einen Transport in das Sperrgebiet von Pasargadae im Iran. Als Lara erwähnt, dass Jonah in Gefahr ist, sagt Leo ohne zu zögern zu.
Hoch über Pasargadae stößt Lara eine Kiste aus dem Flugzeug und springt selbst hinterher. Eine Explosion, die Devereaux durch das Vereinen eines weiteren Peril Stones auslöst, verheddert im Sturz ihre Fallschirmleinen, sodass sie auf den Reserveschirm ausweichen muss.
In der ausgestoßenen Kiste steckt ein Motorrad, mit dem Lara die letzte Strecke zurücklegt. Am Boden muss sie sich durch eine Meute willenloser, von Devereaux kontrollierter Gegner kämpfen – unter anderem an Bord eines fahrenden Zuges –, um bis nach Pasargadae vorzudringen und ihren totgeglaubten Freund Jonah aus Devereauxs Bann zu befreien.
Der Episodentitel „Whanaungatanga“ stammt aus dem Māori und beschreibt das Gefühl von Verbundenheit, Verwandtschaft und Familie – ein Leitmotiv der Folge, in der Lara für die Menschen einsteht, die ihr nahestehen.
