Auf der Malto-Farm stöbern Robby, Mo, Twitch und Thrash in ihren Transformers-Comics – bis Robby auffällt, dass ihm ausgerechnet die letzte, entscheidende Ausgabe fehlt: Während er die Welt rettete, verpasste er sie, und nun ist das Heft ausverkauft. Um ihn aufzuheitern, beschließen Mo und Thrash, das Comicheft aus dem Laden unter der Chaos-Kuppel zu holen, wo die Decepticons gefangen sind.
Bumblebee schließt sich der Aktion nur zu gerne an – allerdings mit einem versteckten Motiv: Er will seinen Freund Breakdown aus der Kuppel befreien. An einer abgelegenen Stelle öffnet Mo mit ihrem Cyber-Ärmel einen Durchgang. Im Inneren lauern Gefahren wie das rote Chaos-Blitzlicht am Himmel, während Decepticons wie Skywarp und Nova Storm vergeblich nach einem Ausweg suchen.
Als Bumblebee Breakdown von Mos Fähigkeit erzählt, die Kuppel zu öffnen, gibt dieser die Information an Shockwaves Decepticons weiter. Die stellen die Helden prompt und wollen sie erpressen, sie hinauszulassen. Aus dem harmlosen Comic-Ausflug wird ein Wettlauf um beides zugleich: das begehrte Heft und die sichere Flucht der Maltos.
Im entscheidenden Rennen gegen Breakdown greift Bumblebee zu einem riskanten Trick: Er lässt sich absichtlich vom Chaos-Blitz treffen, um einen Geschwindigkeitsschub zu bekommen, und gewinnt so das Duell. Am Ende gelingt den Freunden die Flucht mitsamt dem Comic – doch Bees eigenmächtiges Handeln und seine Loyalität zu Breakdown deuten die zentralen Konflikte der neuen Staffel an: Vertrauen, Verrat und der Preis, alle zugleich beschützen zu wollen.
