Saul überlebt knapp einen Verkehrsunfall, bei dem eine Bekannte durch selbstfahrende Autos ums Leben kommt. Clarence eröffnet ihm, dass der Unfall womöglich ihm galt, und stellt ihn unter schweren Personenschutz. Drei Tage nach ihrem Friedhofsgespräch wurde zudem Ye Wenjie tot in China aufgefunden.
Vor den Vereinten Nationen wird das Wallfacer-Projekt vorgestellt: Da die Sophonen jedes Gespräch belauschen, aber keine Gedanken lesen können, sollen drei ausgewählte Menschen im Verborgenen ihres Geistes Strategien gegen die San-Ti ersinnen, ohne sie preiszugeben. Zu Sauls Überraschung ist er einer der drei. Er lehnt öffentlich ab und wird beim Verlassen des Gebäudes niedergeschossen, von einer kugelsicheren Weste jedoch gerettet.
In Wychwood bittet Jin, dem Sonden-Behälter einige Samen von Wills Lieblingsspeisen beizulegen; Wade lehnt zunächst ab. Tatiana findet in ihrem Wohnwagen einen Helm der San-Ti mit der Botschaft Wenn einer von uns überlebt, überleben wir alle und setzt ihn auf.
Am Cape Canaveral startet die Rakete mit Wills Gehirn und, wie Wade Jin verrät, doch mit den beigelegten Samen. Nach erfolgreicher Segelentfaltung zünden die ersten Atomsprengsätze planmäßig, bis sich eine Halterung des Segels löst und die Sonde vom Kurs abkommt und ins All treibt.
Später erscheint der San-Ti-Avatar auf Wades Bildschirmen und kündigt an, man habe Pläne mit ihm und werde ihn bis zu seinem Tod begleiten. Am Ufer zeigt Clarence Jin und Saul einen Schwarm Insekten: Seit jeher versuche die Menschheit, sie auszurotten, vergeblich. Zurück an die Arbeit.
