Der misstrauische Timm Karlo entdeckt Syril Karns Fahndungsaufruf nach einem Kenari-Mann auf Ferrix und meldet Cassian an die Behörde. Cassian sucht seine Adoptivmutter Maarva auf, die von seinem Aufenthalt auf Morlana One weiß und aufgebracht ist, dass er anderen von seiner Herkunft auf Kenari erzählt hat.
Um Ferrix zu verlassen, will Cassian über Bix eine wertvolle imperiale Starpath-Einheit auf dem Schwarzmarkt verkaufen; der Käufer soll am nächsten Morgen eintreffen. Aus Eifersucht, nachdem Bix ihn abweist, schickt Timm einen Tipp mit Cassians Namen an die Sicherheitszentrale.
Bix' Kontakt, der geheimnisvolle Luthen Rael, reist nach Ferrix und beobachtet den Schrottplatz aus der Ferne. Auf Morlana One nutzt Syril Karn die Abwesenheit seines Chefs, verbündet sich mit dem ebenso pflichtbewussten Sergeant Linus Mosk und schickt ein Aufgebot nach Ferrix, um Cassian festzunehmen.
In Rückblenden dringt der junge Kassa mit seinem Kenari-Stamm zum abgestürzten Republik-Bergbauschiff vor. Die Anführerin, ein Mädchen, wird von einem noch lebenden Besatzungsmitglied getötet, das die Kinder daraufhin mit Giftpfeilen erlegen. Während der Stamm den Leichnam zurückträgt, bleibt Kassa zurück, um das Wrack weiter zu erkunden.
