Andor
Bild zur Serie: Andor

Andor Staffel 1

Originaltitel: Andor

Staffel 1 Episodenguide von Andor

  • Staffel 1, Folge 1
    DE: 21.09.2022

    Fünf Jahre vor der Schlacht von Yavin reist Cassian Andor auf den Industrieplaneten Morlana One, um seine verschwundene Schwester zu suchen. In einem Bordell erfährt er nur, dass die gesuchte Frau von Kenari seit Monaten verschwunden ist. Vor der Tür pöbeln ihn zwei Sicherheitsleute der Pre-Mor-Konzernbehörde an; im folgenden Handgemenge tötet Cassian einen von ihnen versehentlich und erschießt den zweiten, um keinen Zeugen zu hinterlassen.

    Cassian flieht zurück nach Ferrix und versucht, seine Spuren zu verwischen: Er überredet den Droiden B2EMO und seinen Freund Brasso, ihm ein Alibi zu geben. Um Geld für ein Untertauchen zu beschaffen, bittet er seine Freundin Bix, ihm einen Schwarzmarkt-Käufer für eine wertvolle imperiale Navigationseinheit – eine Starpath-Einheit – zu vermitteln. Bix' heimliche Kontaktaufnahme weckt jedoch den Argwohn ihres Freundes Timm.

    Auf Morlana One will der Sicherheitschef die Todesfälle vertuschen, um seinen Bericht an das Imperium zu beschönigen. Sein ehrgeiziger Stellvertreter Syril Karn jedoch will den Fall unbedingt aufklären. Er identifiziert Cassians geliehenes Schiff, verfolgt die Spur nach Ferrix und lässt gezielt nach einem Mann von Kenari fahnden.

    In eingestreuten Rückblenden zeigt sich Cassians Kindheit als Junge namens Kassa in einem abgeschiedenen Kinderstamm auf dem Planeten Kenari. Als ein Schiff dort abstürzt, brechen die Kinder auf, um es zu untersuchen – seine kleine Schwester lässt Kassa dabei zurück.

  • Staffel 1, Folge 2
    DE: 21.09.2022

    Der misstrauische Timm Karlo entdeckt Syril Karns Fahndungsaufruf nach einem Kenari-Mann auf Ferrix und meldet Cassian an die Behörde. Cassian sucht seine Adoptivmutter Maarva auf, die von seinem Aufenthalt auf Morlana One weiß und aufgebracht ist, dass er anderen von seiner Herkunft auf Kenari erzählt hat.

    Um Ferrix zu verlassen, will Cassian über Bix eine wertvolle imperiale Starpath-Einheit auf dem Schwarzmarkt verkaufen; der Käufer soll am nächsten Morgen eintreffen. Aus Eifersucht, nachdem Bix ihn abweist, schickt Timm einen Tipp mit Cassians Namen an die Sicherheitszentrale.

    Bix' Kontakt, der geheimnisvolle Luthen Rael, reist nach Ferrix und beobachtet den Schrottplatz aus der Ferne. Auf Morlana One nutzt Syril Karn die Abwesenheit seines Chefs, verbündet sich mit dem ebenso pflichtbewussten Sergeant Linus Mosk und schickt ein Aufgebot nach Ferrix, um Cassian festzunehmen.

    In Rückblenden dringt der junge Kassa mit seinem Kenari-Stamm zum abgestürzten Republik-Bergbauschiff vor. Die Anführerin, ein Mädchen, wird von einem noch lebenden Besatzungsmitglied getötet, das die Kinder daraufhin mit Giftpfeilen erlegen. Während der Stamm den Leichnam zurückträgt, bleibt Kassa zurück, um das Wrack weiter zu erkunden.

  • Staffel 1, Folge 3
    DE: 21.09.2022

    In Rückblenden erkundet der junge Kassa allein das abgestürzte Republik-Schiff auf Kenari und beginnt, wütend die Technik zu zerstören. Dort entdecken ihn die Schrottsammlerin Maarva und ihr Begleiter Clem. Da sie sich sprachlich nicht verständigen können und ein weiteres Republik-Schiff naht, betäubt Maarva den Jungen und nimmt ihn mit in Sicherheit – so wird sie zu Cassians Ziehmutter.

    In der Gegenwart kündigt Cassian seinem Freund Brasso an, Ferrix zu verlassen. Bix' Käufer, der geheimnisvolle Luthen Rael, trifft zum Handel um die gestohlene Starpath-Einheit ein – interessiert sich aber weniger für das Gerät als für Cassian selbst und offenbart, wie viel er über dessen Vergangenheit weiß. Für 1.000 zusätzliche Credits lässt sich Cassian entlocken, wie er das Bauteil dem arroganten Imperium direkt vor der Nase stahl.

    Zeitgleich erreicht Syril Karns Pre-Mor-Trupp Ferrix und durchsucht Maarvas Haus. Als Cassian über den Droiden B2EMO funkt, orten die Beamten seinen Standort. Bix erfährt, dass Timm sie verraten hat, und eilt zur Warnung los; die Beamten stellen sie. Timm will ihr helfen, missachtet die Anweisungen der Beamten und wird erschossen.

    Luthen bietet Cassian an, sich seinem Kampf gegen das Imperium anzuschließen. Als die Beamten das Gebäude umstellen, zündet Luthen zuvor platzierte Sprengsätze, und die Bewohner von Ferrix schlagen mit Glocken und Ambossen Alarm. Auf der Flucht verschonen Cassian und Luthen den gefesselten Syril Karn, entlocken ihm aber die Zahl seiner Männer.

    Mit einem Speeder als Ablenkung, den die Beamten zerschießen, entkommen Cassian und Luthen auf einem Speederbike zu Luthens Schiff. In parallel montierten Schlussbildern blicken der gerettete junge Kassa und der geflohene Cassian in einen helleren Horizont.

  • Staffel 1, Folge 4
    DE: 28.09.2022

    Auf dem Flug nach Aldhani stellt Luthen Rael den mittellosen Cassian Andor vor die Wahl: sich absetzen zu lassen oder sich einem größeren Kampf anzuschließen. Rael bietet ihm 200.000 Credits, wenn er hilft, die vierteljährliche Gehaltskasse eines ganzen imperialen Sektors zu stehlen. Unter dem Decknamen „Clem“ lässt sich Cassian, dem es vor allem ums Überleben geht, schließlich rekrutieren.

    Auf dem hochlandartigen Aldhani übergibt Rael Cassian an seine Kontaktperson Vel Sartha und verschwindet wieder. Sartha, die eine kleine Rebellenzelle anführt, ist wenig begeistert über den ungetesteten Neuzugang, akzeptiert ihn aber. Im Lager stößt Cassian auf die misstrauischen Mitstreiter Skeen, Taramyn, Nemik und Cinta sowie den imperialen Insider Leutnant Gorn.

    Anhand eines Modells erläutert Sartha den Plan: Die Zelle will die Garnison von Aldhani überfallen und die Sektor-Gehaltskasse aus dem Tresor unter der Startbahn erbeuten. Als Deckung dient „das Auge von Aldhani“, ein seltenes Himmelsschauspiel aus Millionen Kristallen, das in drei Tagen einsetzt und die TIE-Jäger von der Verfolgung abhalten soll. Der Plan setzt darauf, dass das Imperium die Garnison für zu unbedeutend hält, um mit einem Überfall zu rechnen.

    Parallel dazu formiert sich auf Coruscant der Widerstand: Luthen tarnt sich als eleganter Antiquitätenhändler und trifft heimlich Senatorin Mon Mothma, die um ihre Finanzflüsse und eine mögliche Überwachung fürchtet. Beim Sicherheitsbüro ISB vermutet Supervisorin Dedra Meero hinter dem auf Ferrix gestohlenen Starpath-Gerät ein größeres Rebellenkomplott, stößt bei ihren Vorgesetzten aber auf Ablehnung. Zugleich wird Syril Karn nach dem Ferrix-Debakel entlassen und kehrt zu seiner Mutter zurück.

  • Staffel 1, Folge 5
    DE: 05.10.2022
  • Staffel 1, Folge 6
    DE:

    Während die Dhani zu ihrer heiligen Pilgerreise aufbrechen, um das nur alle paar Jahre sichtbare Himmelsphänomen „Das Auge“ zu bestaunen, bereitet Commandant Jayhold Beehaz seinen Gast Colonel Petigar auf die Zeremonie vor und erläutert, wie das Imperium die Kultur der Dhani planmäßig zermahlen hat. Cassian – unter dem Namen Clem – und Karis Nemik sprechen über den bevorstehenden Coup; Nemik bekräftigt sein Vertrauen in Clem und seinen Glauben an die Rebellion, obwohl sich dieser als Söldner entpuppt hat.

    Vel Sartha und Cinta Kaz setzen sich vom Trupp ab, durchtauchen mit Tauchgerät den Fluss unter dem Staudamm und platzieren Störsender, um die imperiale Kommunikation lahmzulegen. Die übrigen vier tarnen sich als imperiale Soldaten und mischen sich unter die Menge, die die Dhani empfängt. Kurz zögert Vel, gibt dann aber den Befehl zum Vorgehen. Die Rebellen locken Beehaz und seine Familie in eine Falle und nehmen sie als Geiseln; Cinta tötet Colonel Petigar, um Nemik zu retten. Vel droht, den kleinen Leonart zu erschießen, sollte Beehaz den Tresor nicht öffnen.

    Unterdessen bemerkt der imperiale Offizier Kimzi den Ausfall der Kommunikation, schaltet sich versehentlich auf die Frequenz der Rebellen und alarmiert über eine noch funktionierende Leitung einen nahen Stützpunkt. Im Tresor gibt sich Lieutenant Gorn als Rebell zu erkennen; die imperialen Arbeiter müssen 80 Millionen Credits auf ein Schiff verladen. Als Kimzi und seine Männer die Diebe entdecken, bricht ein Feuergefecht aus: Beehaz erliegt einem Herzinfarkt, Gorn wird getötet, Cassian erschießt Kimzi, und Taramyn fällt, weil Skeen ihn nicht deckt.

    Das Schiff hebt mit Vel, Nemik, Cassian und Skeen ab, doch Nemik wird von den herabstürzenden Credits zerquetscht. Mit einer Adrenalinspritze aufgepäppelt, lotst er Cassian noch durch das „Auge“, dessen Lichtsturm die Flucht vor den verfolgenden TIE-Jägern deckt. Cinta verlässt in imperialer Uniform ungesehen den Damm, während alle vom Himmelsschauspiel gebannt sind. Cassian überredet Vel, einen Arzt aufzusuchen, um Nemik zu retten.

    Beim Eingriff gesteht Skeen, dass er seine Rührgeschichte erfunden hat und nur wegen des Geldes dabei ist; er will Cassian überreden, die Beute zu teilen und zu verschwinden. Cassian erschießt ihn und findet drinnen Nemik tot vor. Vel lässt Cassian mit seinem ursprünglichen Anteil ziehen, besteht aber darauf, dass er Nemiks Manifest mitnimmt. Auf Coruscant beruft das Imperium eine Krisensitzung zum Raub ein, bei der auch Dedra Meero anwesend ist; Senatorin Mon Mothma findet im entkernten Senat kaum noch Gehör. Luthen Rael erfährt beim Bedienen eines imperialen Kunden vom Erfolg der Mission und lacht im Hinterzimmer vor Freude auf.

  • Staffel 1, Folge 7
    DE:

    Auf Coruscant tritt Syril Karn eine neue Stelle beim Bureau of Standards an. Colonel Wullf Yularen verkündet, dass das ISB erweiterte Überwachungs- und Strafbefugnisse erhält. Dedra Meero wird von Blevin dafür angegriffen, dass sie ohne Genehmigung auf imperiale Daten zugegriffen hat – sie überzeugt jedoch ihre Vorgesetzten vom Wert ihrer Arbeit und erhält die Zuständigkeit für Ferrix.

    Luthens Assistentin Kleya weist Vel an, Cassian aufzuspüren und zu töten, um Luthens Identität zu schützen. Mon Mothma trifft ihren alten Freund, den Bankier Tay Kolma, und bittet ihn, ihr Zugang zu ihrem Familienvermögen zu verschaffen.

    Cassian kehrt nach Ferrix zurück, um alte Schulden zu begleichen, und muss feststellen, dass man ihn dort für das harte Durchgreifen des Imperiums verantwortlich macht. Die Stormtrooper auf Ferrix erinnern ihn an die Ermordung seines Adoptivvaters Clem durch imperiale Klonsoldaten bei einem Protest auf der Rix Road. Cassian versucht, seine Mutter Maarva zur Ausreise zu überreden, doch sie beschließt zu bleiben und Widerstand zu leisten.

    Cassian reist ins Urlaubsparadies Niamos und legt sich den Decknamen „Keef Girgo“ zu. Wenig später wird er auf dem Weg zu einem Geschäft von einem Shoretrooper zu Unrecht verhaftet – angeblich sei er vom Schauplatz rebellischer Aktivitäten geflohen – und zu sechs Jahren Haft verurteilt.

  • Staffel 1, Folge 8
    DE: 26.10.2022

    Cassian Andor – unter der falschen Identität „Keef Girgo“ zu sechs Jahren Haft verurteilt – wird in den sterilen Gefängniskomplex auf Narkina 5 verlegt. Das Imperium hält die Gefangenen mit elektrifizierten Böden, Zwölf-Stunden-Schichten und ständigem Konkurrenzdruck zwischen den Arbeitstischen unter Kontrolle. Andors wahre Identität und Vergangenheit sind dabei noch unbekannt.

    Auf Coruscant sucht ISB-Supervisorin Dedra Meero den ehrgeizigen Syril Karn auf, der auf eigene Faust nach Andor fahndet. Aus seinen Hinweisen – Lücken in Blevins Bericht und die Beschreibung von Andors Komplizen – formt Meero einen Lagebericht, der Andor ins Zentrum einer galaxisweiten Rebellen-Verschwörung rückt; ihr eigentliches Ziel ist der Drahtzieher mit dem Decknamen „Axis“.

    In der Fabrik lernt Cassian den Vorarbeiter Kino Loy und dessen Tischkameraden – darunter Melshi – kennen und fügt sich notgedrungen in den zermürbenden Alltag. Über rund 30 Schichten hinweg gewöhnt er sich an die automatisierte Routine aus Zellen, Nahrungsspendern und Fließbandmontage. Als ein Häftling verzweifelt auf den elektrischen Boden springt und stirbt, zeigt sich die ganze Brutalität des Systems.

    Luthen Rael reist zu Saw Gerrera nach Segra Milo und bietet ihm erbeutete imperiale Ausrüstung an – allerdings nur unter der Bedingung, dass Gerrera mit dem Separatisten Anto Kreegyr kooperiert. Gerrera lehnt ab und beharrt darauf, allein zu kämpfen. Parallel wirbt Senatorin Mon Mothma auf Coruscant um Stimmen gegen die neuen imperialen Sicherheitsgesetze.

    Auf dem besetzten Ferrix versucht Bix Caleen, über einen versteckten Funksender Kontakt zu Luthen aufzunehmen, um Cassian von der Krankheit seiner Mutter Maarva zu berichten – doch Luthen lässt die Verbindung kappen. Kurz darauf verhaftet das Imperium den Werkstattbesitzer Salman Paak und schließlich auch Bix selbst, die Dedra Meero zum Verhör vorgeführt wird.

  • Staffel 1, Folge 9
    DE: 02.11.2022

    Im imperialen Gefängniskomplex Narkina 5 montiert Cassian Andor unter dem Decknamen Keef Girgo mit seiner Arbeitsgruppe Tag für Tag Maschinenteile. Zunehmend besessen von der Idee eines Ausbruchs, übernimmt er in einer Pause die Schicht des erschöpften Mitgefangenen Ulaf und versucht heimlich, im Waschraum ein Rohr durchzutrennen. Mit dem Gefangenen Birnok bespricht er einen Plan: die wenigen Wärter zu überwältigen und zu entwaffnen, wenn der Aufzug auf ihrer Etage hält. Schichtleiter Kino Loy jedoch verweigert jede Auskunft über den Aufbau des Gefängnisses und warnt Cassian davor, überhaupt an Flucht zu denken.

    Über die Etagen hinweg verständigen sich die Häftlinge per Handzeichen. Als es auf Ebene 2 zu einem Zwischenfall kommt und die Wärter kurzzeitig den Strom abschalten, entsteht Unruhe. Am nächsten Tag verbreitet sich die Nachricht, dass auf Ebene 2 hundert Männer über zwei Schichten hinweg durch Stromschläge getötet wurden. Loy tut die Meldung als bloßes Gerücht ab und besteht darauf, normal weiterzuarbeiten, bis Klarheit herrscht. Cassian rät ihm, die Wärter im Glauben zu lassen, die Gefangenen wüssten weniger über das Gefängnis, als tatsächlich der Fall ist.

    Während einer Schicht bricht der zunehmend entkräftete Ulaf zusammen. Cassian und Loy tragen ihn in Richtung der Zellen, wo der Gefangenenarzt Rhasiv einen schweren Schlaganfall feststellt. Ohne Mittel zur Behandlung tötet Rhasiv Ulaf mit einem Medikament, obwohl Loy beteuert, der Mann habe nur noch 40 Schichten vor sich. Nachdem der Wärter gegangen ist, offenbart Rhasiv die entscheidende Wahrheit: Ein auf Ebene 4 entlassener Häftling tauchte am Folgetag auf Ebene 2 wieder auf – wer seine Strafe verbüßt hat, wird nicht freigelassen, sondern nur in ein anderes Gefängnis verlegt. Beim Verlassen des Korridors nennt Loy Cassian schließlich die Zahl der Wärter je Ebene und signalisiert damit seine Bereitschaft zum Ausbruch.

    Auf Ferrix verhört ISB-Leutnant Dedra Meero die gefangene Bix Caleen und konfrontiert sie mit dem Wissen über den Funkkontakt zu dem geheimnisvollen Käufer „Axis“ und über Cassian Andor. Als Bix die Aussage verweigert, übergibt Meero sie dem Wissenschaftler Dr. Gorst, der sie mit den aufgezeichneten Todesschreien der ausgelöschten Dizoniten foltert, bis Bix schreiend zusammenbricht. Meero lässt Bix am Leben, weil nur sie „Axis“ identifizieren kann, und überlässt es Captain Tigo, den Funkbetreiber Salman Paak als Zeichen imperialer Macht öffentlich hinzurichten.

    Auf Coruscant wendet sich Senatorin Mon Mothma vergeblich gegen die neue Sicherheitsgesetzgebung des Imperiums und empfängt danach ihre Cousine Vel Sartha, die ihre Arbeit für den Rebellen Luthen Rael nur andeutet; Mothma rät ihr, sich als verwöhnte reiche Erbin zu tarnen. Zugleich droht eine verschwundene Spende von 400.000 Credits aufzufliegen, weshalb ihr Berater Tay Kolma den zwielichtigen Bankier Davo Sculdun ins Spiel bringt. Der abgewiesene Syril Karn stellt Meero nach, um sich bei ihr einzuschmeicheln, und wird schroff zurückgewiesen. In ihrem Büro plant Meero unterdessen, das Schiff eines gefangenen Rebellenpiloten samt Leiche als Unfall zu inszenieren, damit Anto Kreegyr nichts von dem Leck über seinen geplanten Überfall auf das Kraftwerk Spellhaus erfährt.

  • Staffel 1, Folge 10
    DE:

    Nach dem Tod des Mitgefangenen Ulaf überzeugt Cassian den Bodenchef Kino Loy, dass sie sofort fliehen müssen. Die Häftlinge haben erfahren, dass niemand je freikommt: Wer seine Strafe abgesessen hat, wird nur in ein anderes Lager verlegt – und das gesamte Level Zwei wurde unter Strom gesetzt, nachdem versehentlich ein bereits Entlassener zurückgeschickt worden war.

    Am nächsten Tag setzen die Gefangenen den Plan in Gang. Cassian durchtrennt ein Wasserrohr und flutet die Werkhalle, sodass die elektrifizierten Böden kurzschließen. Eine inszenierte Prügelei und der steigende Wasserpegel stürzen die Etage ins Chaos; die Häftlinge überwältigen die Wachen und bewaffnen sich.

    Die Revolte greift von der Halle 5-2-D auf das ganze Gefängnis über. Auf Level Acht erzwingt Kino die Kontrolle über die Lautsprecheranlage und lässt die Generatoren abschalten. Er richtet eine flammende Ansprache an alle Insassen, offenbart die Wahrheit über ihre endlose Haft und ruft sie auf zu rennen, zu klettern und zu töten, um zu entkommen – „One way out“.

    Die Gefangenen strömen über Brücken und Treppen nach oben, während sich die verbliebenen Wachen verschanzen. An der Dachkante angekommen, springen die Männer ins Meer. Doch Kino gesteht Cassian im letzten Moment, dass er nicht schwimmen kann, und bleibt zurück. Cassian und Melshi erreichen unter dem Licht dreier Monde den Strand von Narkina 5, verfolgt von imperialen Patrouillen.

    Auf Coruscant sucht Senatorin Mon Mothma neue Geldgeber für ihre Stiftung. Der Bankier Davo Sculdun bietet seine Hilfe an – verlangt als Preis jedoch, seinen 14-jährigen Sohn Mon Mothmas 13-jähriger Tochter Leida vorzustellen; ein Kinderverlöbnis, das sie ablehnt und doch in Erwägung ziehen muss.

    Luthen Rael trifft seinen ISB-Spion Lonni Jung, der aussteigen will, seit er Vater geworden ist. Rael verweigert das und legt in einem Monolog offen, was ihn die Rebellion kostet – Ruhe, Güte, Verbundenheit und Liebe. Um den Verrat in den eigenen Reihen zu verschleiern, ist er sogar bereit, Kreegyr und dessen fünfzig Mann zu opfern.

  • Staffel 1, Folge 11
    DE: 16.11.2022

    Auf dem Gefängnisplaneten Narkina 5 klammern sich Cassian Andor und der mitgeflüchtete Ruescott Melshi an eine Klippe, um einer imperialen Patrouille zu entgehen. Beim Versuch, das Boot zweier narkinianischer Fischer zu stehlen, geraten sie in eine Netzfalle. Die Fischer, erbost über die vom Imperium zerstörte Tierwelt, lassen die beiden frei und bringen sie nach Niamos.

    Auf Ferrix ist Cassians Ziehmutter Maarva gestorben. Brasso tröstet den trauernden Droiden B2EMO und trägt ihren Leichnam hinaus, beobachtet von der getarnten Rebellin Cinta Kaz und dem verdeckten ISB-Agenten Corv. Supervisor Dedra Meero erlaubt eine begrenzte Trauerfeier - als Köder, um Cassian zu fangen. Auch Syril Karn erfährt davon und will zur Beerdigung reisen.

    Auf Coruscant sucht Vel Sartha Luthen Raels Antiquitätenladen auf und übergibt Kleya Marki die Nachricht von Maarvas Tod. Bei ihrer Cousine Mon Mothma erfährt Vel, dass dem Imperium 400.000 fehlende Credits auffallen könnten; Mothma bereitet sich auf ihre drohende Enttarnung vor, während ihre Tochter Leida sich einem alten Werberitual unterzieht.

    Rael reist zu Saw Gerrera und offenbart, dass das ISB von Anto Kreegyrs geplantem Angriff weiß. Um die imperiale Behörde in Sicherheit zu wiegen, überredet er Gerrera, Kreegyr zu opfern. Auf dem Rückflug wird Rael von einem imperialen Kreuzer gestellt; er trickst dessen Traktorstrahl aus, zerstört die verfolgenden TIE-Jäger und springt in den Hyperraum.

    Auf Niamos kontaktiert Cassian seinen Freund Xanwan und erfährt vom Tod seiner Mutter. Erschüttert entschließt er sich, nach Ferrix zurückzukehren, während Melshi loszieht, um von der Rebellion zu berichten. Die beiden trennen sich in der Hoffnung, sich wiederzusehen.

  • Staffel 1, Folge 12
    DE:

    Während Wilmon, der Sohn des hingerichteten Salman Paak, heimlich eine Maschine zusammenbaut, riegeln Sturmtruppen die Straßen von Ferrix ab, um Maarva Andors Trauerzug zu überwachen. ISB-Supervisor Dedra Meero trifft auf dem Planeten ein. Verkleidet kehrt Cassian Andor nach Ferrix zurück und erfährt von der Gefangennahme seiner Freundin Bix durch das Imperium; er beschließt, die Beerdigung als Ablenkung zu ihrer Befreiung zu nutzen.

    Auf Coruscant kaschiert Mon Mothma ihre heimlichen Geldtransfers, indem sie ihrem Mann eine Spielsucht andichtet – ihr Fahrer Kloris entpuppt sich als imperialer Spitzel. Zugleich zerschlägt ein imperialer Gegenschlag die Rebellengruppe um Anto Kreegyr.

    Der Trauerzug beginnt früher und mit weit mehr Menschen als erlaubt. Der Droide B2EMO spielt eine holografische Botschaft der verstorbenen Maarva ab, in der sie die Bevölkerung zum Widerstand gegen ihre Unterdrücker aufruft. Als ein Offizier den Droiden stoppt, bricht ein Aufstand los. Wilmon schleudert seine Maschine – in Wahrheit eine Bombe – in die imperialen Reihen; eine Kettenexplosion folgt, und die Truppen feuern auf die Menge. Dedra Meero wird beinahe totgeschlagen und ausgerechnet von Syril Karn gerettet, während Cinta den Agenten Corv ersticht.

    Andor bringt Bix an Bord eines fliehenden Schiffs, verabschiedet sich aber von seinen Freunden. Auf Coruscant leitet Mon Mothma die Verlobung ihrer Tochter Leida mit dem Sohn Davo Scoldun ein. Schließlich stellt Andor den fliehenden Luthen Rael, reicht ihm seinen Blaster und stellt ihn vor die Wahl, ihn zu töten oder zu rekrutieren – Rael lächelt nur.

    In einer Szene nach dem Abspann setzen Droiden die von den Gefangenen auf Narkina 5 gefertigten Bauteile auf der Feuerschale des Todessterns zusammen.