Arrow S08E02 - Willkommen in Hong Kong

Nach dem gescheiterten Einsatz auf Erde-2 hat der Monitor Laurels Heimatwelt ausgelöscht, weil Oliver sich nicht an seine Vorgaben gehalten hat. Sein nächster Auftrag führt Oliver nach Hongkong: Dort soll er den Biophysiker Dr. Robert Wong aufspüren, der gezwungen wurde, das biologische Alpha-Omega-Virus neu zu erschaffen.

In Hongkong trifft Oliver wieder auf Diggle und erhält Unterstützung von Tatsu Yamashiro. Laurel versucht unterdessen, Ciscos Breach-Gerät zu reparieren, um Überlebende von Erde-2 zu retten – doch als es funktioniert, bestätigt es nur, dass Erde-2 endgültig verloren ist.

Wong ist nach der Neuerschaffung des Virus verschwunden. Oliver nimmt das Virus an sich, um Wongs Entführer aus der Reserve zu locken – eine Gruppe, die von China White angeführt wird. Es kommt zum Kampf: Tatsu wird im Duell mit China White niedergestochen, ehe Laurels Schallschrei die Gegnerin ins Hafenbecken schleudert. Oliver und sein Team können Wong und das Virus schließlich sichern; ARGUS übernimmt beide.

Am Ende zeigt sich, dass Lyla längst heimlich für den Monitor arbeitet: Sie liefert ihm Wong aus, und der Monitor bezeichnet die Zerstörung von Erde-2 als notwendiges Opfer. Oliver will dem Monitor nicht länger blind folgen und beschließt, in Nanda Parbat nach Antworten zu suchen.

Im Jahr 2040 lockt J.J. nach einer Aussprache mit Connor die Gruppe aus Connor, Zoe und Mia in eine Falle. William erfährt, dass J.J. und die Deathstroke-Gang die Kontrolle über Star City an sich reißen wollen – die Bande stürmt den Bunker von Team Arrow und nimmt William gefangen.