Ein Attentat auf Commissioner Gordon schlägt nur knapp fehl – ausgeführt vom Auftragskiller Floyd Lawton. Renee Montoya schwört daraufhin, den Polizeichef mit allen Mitteln zu schützen, während Batman herauszufinden versucht, wer den Mordauftrag erteilt hat. Seine Ermittlungen führen ihn in ein Geflecht aus Verrat, in dem er am Ende niemandem mehr trauen kann.
Hinter dem ausgesetzten Kopfgeld steckt der Auftraggeber Muller, der ein Vermögen für Gordons Tod bietet und damit eine Riege auswärtiger Profikiller anlockt. Angeführt wird die Gruppe von Onomatopoeia – einem maskierten Killer, der nur über die Geräusche seiner Umgebung kommuniziert und sich Batman in einem harten Kampf entgegenstellt.
Der eigentliche Auftrag galt jedoch gar nicht dem Commissioner: Batman erkennt, dass in Wahrheit Gordons Tochter Barbara die Zielperson ist. Als Corrigan seine Waffe auf Barbara richtet, um das Kopfgeld doch noch zu kassieren, rettet Gordon seine Tochter, indem er ihm die Pistole aus der Hand schießt. Batman schaltet schließlich Onomatopoeia aus, der am Ende gefasst und weggesperrt wird, und der Mordauftrag wird zurückgezogen.
