Immer mehr virale Videos zeigen Menschen, die wie in Trance ihre Liebsten angreifen und dabei denselben Satz murmeln – so überfährt die entrückte Julie ihren Freund Jason. Maggie, Macy und Mel erkennen darin rasch ein magisches Problem und machen sich auf die Suche nach der ersten Betroffenen.
Über Julie stoßen die Schwestern auf den Verursacher: Omon, ein narzisstisches antikes Monster, das als Vorlage für Narcissus gilt und seine Opfer aus egomanischem Verlangen hypnotisiert, um sie zu versklaven. Maggie holt Julie mit Musik und ihrer empathischen Kraft aus der Trance. Harry erklärt, dass Omon älter als die Zivilisation ist und Narcissus einst mithilfe einer Eibe getötet wurde – also brauen die Schwestern ein Eibengift.
Omon taucht bei SafeSpace auf, versetzt Macy in Trance und will, dass sie ihre Schwestern opfert. Auf einem Dach schleudert sie sie beinahe in die Tiefe, überwindet den Bann jedoch, indem sie sich an die Stimmen ihrer Schwestern erinnert. Wie Narcissus fällt Omon schließlich durch die Liebe zu seinem eigenen Spiegelbild: Mel beschwört einen Spiegel, in dem er versinkt. Zurück bleibt dasselbe antike Symbol, das schon das Chupa-Alma-Monster hinterließ.
In den Nebensträngen erbt Macy überraschend SafeSpace aus Julians Nachlass und wird von Swan sofort mit Aufgaben bombardiert, findet aber ihren Frieden mit der neuen Rolle. Mel wird von ihrer Dekanin gerügt, weil sie eigenmächtig den Lehrplan geändert hat, setzt aber durch, weiterhin ihr bevorzugtes Buch statt des veralteten Werks der Dekanin zu unterrichten.
Inspiriert von ihrem Erfolg bei Julie findet Maggie endlich ihr Forschungsthema – die Wirksamkeit von Bewegungstherapie als Trauma-Behandlung. Harry, der an seiner Rolle als Wächter des Lichts zweifelt, warnt die Schwestern derweil, dass hinter den antiken Symbolen eine uralte Magie steckt.
