Cyberpunk: Edgerunners S01E08 - Stay

Die Folge verfolgt parallel zwei Stränge. Arasakas Gegenspionage untersucht die mysteriösen Todesfälle in den eigenen Reihen und verdächtigt zunächst den Rivalen Militech. Sie verübt einen Anschlag auf Faraday, den dieser jedoch überlebt. Militech lässt ihn daraufhin fallen, weil er die Daten zum Cyberskelett-Projekt nicht beschafft hat.

Faraday wendet sich – wie von Anfang an geplant – an Arasaka. Der Konzern bietet ihm an, ihm den Tod Tanakas zu verzeihen, wenn er im Gegenzug jenen Netrunner aufspürt, der Tanakas Daten versteckt und Arasaka-Agenten getötet hat. Damit richtet sich die Jagd unwissentlich gegen Lucy.

Davids Cyberpsychose verschlimmert sich zusehends. Ein Einsatz, bei dem er eine unschuldige Angestellte tötet, die ihn an seine Mutter erinnert, verfolgt ihn. Als sein Ripperdoc ihm rät, die Zahl der Implantate zurückzufahren, greift David ihn an und belastet damit das Verhältnis zu dem Arzt schwer. David verlässt die Praxis mit einer großen Dosis Medikamente.

David bittet Lucy erneut, sich der Crew anzuschließen, doch sie erklärt, zuvor noch etwas erledigen zu müssen. Zwischen den beiden kommt es zum Bruch: David zieht sich von Lucy zurück. Lucy wiederum spürt einen weiteren Arasaka-Agenten auf, der nach Tanakas Daten sucht, und will ihn ausschalten.

Am Ende läuft Lucy dabei in eine Falle: Der vermeintliche Gegner entpuppt sich als Faraday, der mit Kiwi zusammenarbeitet. Kiwis Verrat wird offenbar – gemeinsam nehmen sie Lucy gefangen, um sie an Arasaka auszuliefern und David in die Enge zu treiben.