Dan Brown's The Lost Symbol S01E03 - Im Schwarm

Die CIA bleibt Robert Langdon und Katherine Solomon auf den Fersen, während Mal’akh verlangt, dass sich die beiden trennen und Langdon allein weiter rätselt. Katherine widersetzt sich der Warnung und hält zu ihm; im Zentrum der Folge stehen die Leviathane, jene geheime Gruppe, die uraltes, für die Menschheit unfassbares Wissen bewacht.

Ein Rätsel führt das Duo – mit Hilfe von Nuñez – zum Grab des Freimaurers Ezra Dove, in dessen Grabkammer wiederholt das Leviathan-Symbol auftaucht. Auf dem Friedhof werden sie angegriffen und entkommen dem bewaffneten Überfall nur knapp.

Unter einem Leviathan-Symbol finden sie eine Filmrolle. Abgespielt zeigt sie einen Mann, der einen Vogelschwarm steuert – eine verblüffende Darbietung von göttlicher Macht und Weisheit. Nach dem Ende zerstört sich der Film selbst, und Langdon begreift, warum Mal’akh hinter dem Portal her ist und warum die Leviathane ihr Geheimnis so unbedingt hüten.

Parallel verhört Agentin Sato Warren Bellamy und wird von ihren Vorgesetzten zunehmend unter Druck gesetzt, Antworten auf die wachsende Zahl offener Fragen zu liefern. Nuñez wiederum verfolgt eigenständig die Identität des Attentäters vom Kapitol.

Zum Schluss macht Mal’akh seine Drohung wahr: Er betäubt und tötet Katherines Labortechnikerin Trish – als Botschaft an Langdon, ihn nicht erneut zu missachten, weil dieser entgegen der Anweisung nicht allein gearbeitet hat. Zugleich durchlebt der gefangene Peter in seinen Visionen erneut den Tod seines Sohnes Zach von eigener Hand.