Dan Brown's The Lost Symbol S01E06 - Scherben

Nach dem gescheiterten Übergabeversuch der Vorepisode setzt Mal'akh Robert Langdon und den entführten Peter Solomon zusätzlich unter Druck: Gemeinsam sollen sie die verbliebenen Hinweise entschlüsseln, die zu der von Mal'akh gesuchten verborgenen Macht führen. Erstmals arbeiten Langdon und sein Mentor in der Gegenwart Seite an Seite – Langdon bringt Peter auf den Stand der Ermittlungen, Peter steuert sein freimaurerisches Wissen bei.

Bei der CIA wird Inoue Sato wegen ihrer nicht autorisierten Rolle beim missglückten Rettungsversuch ihres Postens enthoben. Statt aufzugeben, übergibt sie Peter Solomon Briefe von Zachary und offenbart ihre eigene Verbindung zu ihm. Über einen Kontakt zur Geheimgruppe Leviathan versucht sie, die Artefakte zurückzubekommen und im Gegenzug Unterstützung zu erhalten.

Katherine Solomon, Alfonso Nuñez und Sato schließen sich zusammen. Jeder von ihnen trägt eine eigene, entscheidende Fähigkeit bei, sodass sie Mal'akhs Anwesen im letzten Moment erreichen. Zugleich erfährt Katherine von Satos Verbindung zu Zachary – eine Nachricht, die sie erwartungsgemäß nicht gut aufnimmt.

Im Inneren stoßen Langdon und Peter im Kapstein-Kästchen auf ein Rosenkreuz, bevor die Rettung sie erreicht. Die Episode endet mit der zentralen Enthüllung: Mal'akh gibt sich als Zachary zu erkennen – und entkommt.