Dark S02E06 - Ein unendlicher Kreis

Der zeitgereiste Jonas erreicht den 20. Juni 2019 – den Tag vor dem Suizid seines Vaters Michael –, um das Unglück zu verhindern. Aus dem Off fragt Adam, wo alles begann und ob Anfang und Ende überhaupt existieren oder nur Teil einer endlosen Schleife sind.

Am See verbringt der jüngere Jonas den Tag mit Martha, Bartosz und Magnus und findet den Anhänger des heiligen Christophorus im Sand. Als sein jüngeres Ich gegangen ist, nähert sich der narbige, zeitgereiste Jonas Martha und küsst sie – genau jene Szene, von der beide später träumen.

Abends feiern die Nielsens das 25. Hochzeitsjubiläum von Ulrich und Katharina. Jonas und Martha schlafen miteinander, während Ulrich und Hannah im Regen ihre Affäre beginnen. Im Kahnwald-Haus fleht der zeitgereiste Jonas seinen Vater an, sich nicht zu erhängen, und zeigt ihm den Abschiedsbrief. Michael erklärt, er denke gar nicht an Selbstmord, und offenbart, dass es Jonas selbst war, der Mikkel einst durch das Portal führte.

Die gealterte Claudia tritt hinzu, erklärt sich als Gegnerin Adams und macht Jonas klar, dass Adam ihn hergeschickt habe, damit alles geschehe wie eh und je: Michael müsse sterben und Mikkel in die Vergangenheit reisen, damit Jonas überhaupt gezeugt werden könne. Im Jahr 1921 hält Adam den Christophorus-Anhänger in Händen, während ältere Fassungen von Magnus und Franziska ihm ihre Bedenken vortragen.