Dark S02E07 - Der weiße Teufel

Einen Tag vor der Apokalypse: Im Jahr 1954 untersucht Egon Tiedemann die Leiche einer unbekannten alten Frau – der gealterten Claudia –, die er als jene Besucherin wiedererkennt, die sich kürzlich bei ihm entschuldigt hatte. Der junge Helge bezeichnet sie als den „weißen Teufel“, der alle töten wolle.

Hannah reist mit der gestohlenen Zeitmaschine ins Jahr 1954, gibt sich bei Egon als Katharina Nielsen aus und lässt sich zum inhaftierten Ulrich führen. Dieser verspricht, Katharina für sie zu verlassen, wenn sie ihm zur Flucht verhelfe; Hannah glaubt ihm nicht und wendet sich kalt ab. Sie beschließt, in der Vergangenheit zu bleiben.

Im Jahr 2020 trifft Martha auf den erwachsenen Jonas und erkennt, wer er ist; ihre Mutter Katharina reißt die beiden auseinander und klärt Martha auf, dass Jonas ihr Neffe ist. Ermittler Clausen verhaftet Aleksander wegen Identitätsdiebstahls: Er sei auf der Suche nach seinem verschwundenen Bruder Aleksander Köhler und legt ihm einen anonymen Brief vor.

Im Jahr 1987 will Claudia den Tod ihres Vaters abwenden und begleitet ihn zur Chemotherapie. Doch Egon durchschaut, dass sie von der Zeitreise weiß und das Geheimnis der Höhlen für sich nutzt; beim Gerangel um das Telefon stürzt er und stirbt an einer Kopfverletzung. Claudia ruft einen Krankenwagen, legt aber wieder auf, um den Lauf der Dinge nicht zu ändern. Mit letzter Kraft nennt Egon sie den „weißen Teufel“. Später erscheint der jugendliche Jonas bei der verzweifelten Claudia und nimmt sie mit in die Zukunft.